首页 > 发现 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王千秋 (wáng qiān qiū) 。

者也之乎真太错，甘心吞棘吞蓬。
有无俱尽见真空。
炉锥难自荐，关捩只心通。
野鹤孤云元自在。
刚论隐豹冥鸿。
此身今在幻人宫。
要将驴佛我，分付马牛风。

zhě yě zhī hū zhēn tài cuò ， gān xīn tūn jí tūn péng 。
yǒu wú jù jìn jiàn zhēn kōng 。
lú zhuī nán zì jiàn ， guān liè zhī xīn tōng 。
yě hè gū yún yuán zì zài 。
gāng lùn yǐn bào míng hóng 。
cǐ shēn jīn zài huàn rén gōng 。
yào jiāng lǘ fó wǒ ， fēn fù mǎ niú fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这位朋友实在是太过坚持己见，宁愿心甘情愿地吞下荆棘和蒲苇。
无论有还是无，都已经全部体悟到了真空的境界。
就像炉火里的炭子自己很难炙烤出来，只有经过打磨，内心才能通透。
就像是关节的捩拧才能让门窗畅通一样，内心的修炼也需要一份专注和通达。
就像是野鹤独立于孤云之间，元气自在自然。
正如刚毅的豹子隐藏于幽暗中，深邃的天鸿飞翔于昏暗之中。
我们的生命就如今在幻化的人宫中，要像对待驴一样对待佛，要以平常心对待马牛和风。

全诗可以概括为：诗人表达了追求真理、修炼内心的深刻决心，通过比喻和象征的手法，展示了内心的通达和超越，以及对生命本质的洞察。诗中运用了多个意象，生动地描绘了一个追求境界的人的修行历程。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王千秋写的 1 首名为《临江仙》的词：

本文作者王千秋介绍：🔈

--字锡老，号审斋，东平(今属山东)人。有《审斋词》。 查看更多>>

王千秋的词：

  • 贺新郎

    吊古城头去。正高秋、霜晴木落，路通洲...

  • 沁园春

    豆蔻娇春，烟花羞暖，物华渐嘉。也不须...

  • 风流子

    夜久烛花暗，仙翁醉、丰颊缕红霞。正三...

  • 醉蓬莱

    正歌尘惊夜，斗乳回甘，暂醒还醉。再煮...

  • 西江月

    心事几多白发，客情无数青山。廉纤细雨...

  • 西江月

    老去频惊节物，乱来依旧江山。清明雨过...

  • 南歌子

    鹊起惊红雨，潮生涨碧澜。水晶城馆月方...

  • 虞美人

    流苏斗帐泥金额。我亦花前客。谪仙标韵...

  • 念奴娇

    扁舟东下，正岁华将晚，江湖清绝。万点...

  • 青玉案

    雪堂不远临皋路。怅仙伯、骑鲸去。燕麦...

  • 王千秋宋词全集>>

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：