lín dùn wèi wú zhōng piān shèng zhī dì lù lǔ wàng jū zhī bù chū fú guō kuàng ruò jiāo shù yú měi xiāng fǎng kuǎn rán xī qù yīn chéng wǔ yán shí shǒu fèng tí wū bì yī
临顿为吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皮日休 (pí rì xiū)

一方萧洒地,之子独深居。
绕屋亲栽竹,堆牀手写书。
高风翔砌鸟,暴雨失池鱼。
暗识归山计,村边买鹿车。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yī fāng xiāo sǎ dì , zhī zǐ dú shēn jū 。
rào wū qīn zāi zhú , duī chuáng shǒu xiě shū 。
gāo fēng xiáng qì niǎo , bào yǔ shī chí yú 。
àn shí guī shān jì , cūn biān mǎi lù chē 。

臨頓爲吳中偏勝之地陸魯望居之不出郛郭曠若郊墅余每相訪欵然惜去因成五言十首奉題屋壁 一

—— 皮日休

一方蕭灑地,之子獨深居。
繞屋親栽竹,堆牀手寫書。
高風翔砌鳥,暴雨失池魚。
暗識歸山計,村邊買鹿車。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yī fāng xiāo sǎ dì , zhī zǐ dú shēn jū 。
rào wū qīn zāi zhú , duī chuáng shǒu xiě shū 。
gāo fēng xiáng qì niǎo , bào yǔ shī chí yú 。
àn shí guī shān jì , cūn biān mǎi lù chē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一方风景幽雅,只有他独自深居其中。
围着房屋亲自种植竹子,将书堆在床上亲手写成。
凌空飞翔的鸟儿在高处自由自在,暴雨过后池塘中的鱼儿不见了踪影。
他暗中明白了归山的打算,于是在村边购买了一辆驾驶的车辆。



总结:

诗人形容了一个人安静、自得其乐的生活状态。他追求清净和自由,以自然景色和书写为伴,表达了对传统文化和返璞归真的向往。在诗中透露出他准备回归山林的决心,并通过购买驾驶的车辆暗示了他即将踏上归山之旅的决心。

这首诗《临顿为吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 一》是皮日休的作品。这首诗可以归类为“咏物”和“抒情”。
赏析:
这首诗描述了一位名叫陆鲁望的人居住在一处幽静的地方,这个地方被称为吴中临顿,是一个远离城郭的宅地。诗中描绘了陆鲁望的生活和他居住的环境。作者通过生动的描写展现了这个地方的宁静和美丽。
首先,诗中提到了陆鲁望的生活方式,他自己栽种竹子,亲手写书,生活简朴而有品味。这反映出他对自然的热爱和对文化的追求。
其次,诗中描绘了高风飞过砌墙的场景,以及暴雨来临时池塘的变化,这些画面生动地展现了大自然的变幻和不可预测性。这也暗示了人生的起伏和变化。
最后,诗人提到陆鲁望的归山计划和买鹿车,显示了他对乡村生活的眷恋和对自由的向往。他不愿离开这个宁静的地方,因为他珍惜这里的一切。
总之,这首诗以清新的笔触描绘了一位深居简出的人的生活,表达了对自然和宁静生活的向往,同时也反映了人生的变幻无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到皮日休写的《临顿为吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁》系列:

本文作者皮日休介绍:🔈

皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使爲谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使爲谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗:

相关诗词: