首页 > 全唐诗 > 颂鲁

sòng lǔ
颂鲁 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：苏拯 (sū zhěng) 。

天推鲁仲尼，周游布典坟。
游遍七十国，不令遇一君。
一国如一遇，单车不转轮。
良由至化力，为国不为身。
礼乐行未足，邅回厄於陈。
礼乐今有余，衮旒当圣人。
伤哉绝粮议，千载误云云。

平平仄仄○，平平仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄平，仄平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

tiān tuī lǔ zhòng ní ， zhōu yóu bù diǎn fén 。
yóu biàn qī shí guó ， bù lìng yù yī jūn 。
yī guó rú yī yù ， dān chē bù zhuàn lún 。
liáng yóu zhì huà lì ， wèi guó bù wèi shēn 。
lǐ yuè xíng wèi zú ， zhān huí è wū chén 。
lǐ yuè jīn yǒu yú ， gǔn liú dāng shèng rén 。
shāng zāi jué liáng yì ， qiān zǎi wù yún yún 。

頌魯

—— 蘇拯

天推魯仲尼，周游布典墳。
遊遍七十國，不令遇一君。
一國如一遇，單車不轉輪。
良由至化力，爲國不爲身。
禮樂行未足，邅迴厄於陳。
禮樂今有餘，袞旒當聖人。
傷哉絕糧議，千載誤云云。

平平仄仄○，平平仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄平，仄平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

tiān tuī lǔ zhòng ní ， zhōu yóu bù diǎn fén 。
yóu biàn qī shí guó ， bù lìng yù yī jūn 。
yī guó rú yī yù ， dān chē bù zhuàn lún 。
liáng yóu zhì huà lì ， wèi guó bù wèi shēn 。
lǐ yuè xíng wèi zú ， zhān huí è wū chén 。
lǐ yuè jīn yǒu yú ， gǔn liú dāng shèng rén 。
shāng zāi jué liáng yì ， qiān zǎi wù yún yún 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
天使庇佑孔子，他周游列国，参访古圣的坟墓。
他游历了七十个国家，却没有能够遇到一个明君。
无论他到哪个国家，都没有能够实现他的理想，就像车轮不停地旋转。
这是因为他全心全意为国家的利益着想，而不是为了个人私利。
礼乐之道还没有普及到足够的程度，他在陈国受到了困扰和挫折。
如今礼乐已经有了更多的推崇，而华美的服饰和冠带属于圣人。
可悲的是，千年来谬误的言论误导了人们，使他们缺乏粮食。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏拯介绍：🔈

苏拯，光化中人，诗一卷。查看更多>>

苏拯的诗：

颂鲁
天推鲁仲尼，周游布典坟。游遍七十国，...
医人
古人医在心，心正药自真。今人医在手，...
西施
吴王从骄佚，天产西施出。岂徒伐一人，...
金谷园
积金累作山，山高小於址。栽花比绿珠，...
巫山
昔时亦云雨，今时亦云雨。自是荒淫多，...
贾客
长帆挂短舟，所愿疾如箭。得丧一惊飘，...
狡兔行
秋来无骨肥，鹰犬遍原野。草中三穴无处...
长城
嬴氏设防胡，烝沙筑冤垒。蒙公取勳名，...
织妇女
伊余尽少女，一种饰螓首。徒能事机杼，...
古塞下
百战已休兵，寒云愁未歇。血染长城沙，...
苏拯诗全集>>

相关诗词：

颂鲁祖面壁 (sòng lǔ zǔ miàn bì)

。朝代：宋。作者：释善冀。

鲁祖三昧最省力，才见僧来便面壁。
若是知心达道人，不在扬眉便相悉。

平平仄仄○，平平仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄平，仄平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

别鲁颂 (bié lǔ sòng)

。朝代：唐。作者：李白。

谁道泰山高，下却鲁连节。
谁云秦军衆，摧却鲁连舌。
独立天地间，清风洒兰雪。
夫子还倜傥，攻文继前烈。
错落石上松，无为秋霜折。
赠言镂宝刀，千岁庶不灭。

平平仄仄○，平平仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄平，仄平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

吊元鲁山九 (diào yuán lǔ shān jiǔ)

。朝代：唐。作者：孟郊。

黄犊不知孝，鲁山自驾车。
非贤不可妻，鲁山竟无家。
供养耻佗力，言词岂纤瑕。
将谣鲁山德，赜海谁能涯。

平平仄仄○，平平仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄平，仄平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

吊元鲁山一 (diào yuán lǔ shān yī)

。朝代：唐。作者：孟郊。

[搏]鸷有余饱，鲁山长饥空。
豪人饫鲜肥，鲁山饭蒿蓬。
食名皆霸官，食力乃尧农。
君子耻新态，鲁山与古终。
天璞本平一，人巧生异同。
鲁山不自剖，全璞竟没躬。

平平仄仄○，平平仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄平，仄平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

题马当山鲁望亭四首顔鲁公 (tí mǎ dāng shān lǔ wàng tíng sì shǒu yán lǔ gōng)

。朝代：宋。作者：黄庭坚。

不见鲁公断石，谁家为础为杠。
笔法锥沙屋漏，心期晓日秋霜。

平平仄仄○，平平仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄平，仄平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

写景咏人马

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

吊元鲁山三 (diào yuán lǔ shān sān)

。朝代：唐。作者：孟郊。

君子不自蹇，鲁山蹇有因。
苟含天地秀，皆是天地身。
天地蹇既甚，鲁山道莫伸。
天地气不足，鲁山食更贫。
始知补元化，竟须得贤人。

平平仄仄○，平平仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄平，仄平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

鲁中送鲁使君归郑州 (lǔ zhōng sòng lǔ shǐ jūn guī zhèng zhōu)

。朝代：唐。作者：韩翃。

城中金络骑，出饯沈东阳。
九月寒露白，六关秋草黄。
齐讴听处妙，鲁酒把来香。
醉後着鞭去，梅山道路长。

平平仄仄○，平平仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄平，仄平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

偈颂一百二十三首其五六 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí wǔ liù)

。朝代：宋。作者：释崇岳。

石巩张弓，鲁祖面壁。
正令不行，拗曲作直。

平平仄仄○，平平仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄平，仄平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

颂古二十四首其二一 (sòng gǔ èr shí sì shǒu qí èr yī)

。朝代：宋。作者：释胜。

开口便见胆，工夫傲东鲁。
昔於豆子山，也解打瓦鼓。

平平仄仄○，平平仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄平，仄平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

鲁城民歌 (lǔ chéng mín gē)

。朝代：唐。作者：不详。

鲁地抑种稻，一概被水沫。
年年索蟹夫，百姓不可活。

平平仄仄○，平平仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄平，仄平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

扫一扫