lǐ zhēn xiē le pú sà tǎ
礼真歇了菩萨塔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

洞上芙蓉老,残花发旧枝。
话行三十载,瑞应半千期。
一掌空凡圣,羣灵入范围。
老胡如不会,却许老胡知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

dòng shàng fú róng lǎo , cán huā fā jiù zhī 。
huà xíng sān shí zǎi , ruì yìng bàn qiān qī 。
yī zhǎng kōng fán shèng , qún líng rù fàn wéi 。
lǎo hú rú bú huì , què xǔ lǎo hú zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

洞上的芙蓉已经老去,只有残留的花朵绽放在旧枝上。
经历了三十载的岁月变迁,祥瑞在半千年间应运而生。
一掌之间,虚空中即显圣灵之威,众灵纷纷入内收入其范围。
老胡如果不明白,我也愿意让老胡知晓。

总结:

这首诗描写了洞中的芙蓉花已经老去,但仍有残留的花朵绽放,寓意着岁月的变迁。作者用三十载和半千年的时间来对比,表现了祥瑞的时刻,以及一掌之间展示的圣灵威力。最后,作者表示愿意让他人理解,展现出谦虚的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

好菩萨 (hǎo pú sà)

朝代:宋    作者: 释德洪

好菩萨,人中来。
好菩萨,羊中来。
女娲弄土飞尘埃,洛阳楼阁非愿力。
衆生业影空崔嵬,苾刍心不在法道,鲜衣美食何为哉。
好菩萨,人中来。
好菩萨,羊中来。
女娲弄土飞尘埃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

拜真歇了菩萨塔 (bài zhēn xiē le pú sà tǎ)

朝代:宋    作者: 释居简

只作深云土一抔,象龙蝼蚁弗同谋。
鬰金薰陆不足道,行潦潢污端可羞。
岂特龙翔开壮丽,也曾雁宕见赓酬。
人言合瘗凌霄顶,我谓凌霄在下头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

观音真赞 其一 (guān yīn zhēn zàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

此菩萨,从闻思修入三摩地,於一身现千手眼。
明乎无所不照,无所不明。
东山老汉,不免随泥作佛。
南无观世音菩萨,南无大慈悲菩萨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 宗教

(jì)

朝代:宋    作者: 释显嵩

昨日罗刹心,今朝菩萨面。
罗刹与菩萨,不隔一条綫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂二首 其一 (jì sòng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释思业

昨日夜叉心,今朝菩萨面。
菩萨与夜叉,不隔一条绵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

礼真歇塔 (lǐ zhēn xiē tǎ)

朝代:宋    作者: 释如净

歇尽真空透活机,儿孙相接命如丝。
今无倒指空肠断,杜宇血啼花上枝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

武昌酌菩萨泉送王子立 (wǔ chāng zhuó pú sà quán sòng wáng zǐ lì)

朝代:宋    作者: 苏轼

送行无酒亦无钱,劝尔一杯菩萨泉。
何处低头不见我,四方同此水中天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送别 旷达

十六观经颂 佛菩萨像观第八 (shí liù guān jīng sòng fó pú sà xiàng guān dì bā)

朝代:宋    作者: 释遵式

诸佛如来法界身,徧入衆生一切想。
智者当观此想心,是心即佛菩萨像。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂五首 其一 (jì sòng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释文礼

震忽雷,飞闪电。
夜叉头,菩萨面。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 清净慧菩萨章 (cì yùn zhēn xiē hé shàng yuán jué jīng sòng yī shí sì shǒu qīng jìng huì pú sà zhāng)

朝代:宋    作者: 释正觉

觉了前前非处难,而今步步到长安。
色心㳷合无丝路,法性圆融没许般。
个事本来元脱洒,几人到此出颟顸。
妄亡起灭功成也,应笑风旛动刹竿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。