lǐ wēi shī
李微诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

偶因狂疾成殊类,灾患相任不可逃。
今日爪牙谁敢敌,当时声迹共相高。
我为异物蓬茅下,君已乘轺气势豪。
此夕溪山对明月,不成长啸但成嗥。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

ǒu yīn kuáng jí chéng shū lèi , zāi huàn xiāng rèn bù kě táo 。
jīn rì zhǎo yá shuí gǎn dí , dāng shí shēng jì gòng xiāng gāo 。
wǒ wèi yì wù péng máo xià , jūn yǐ chéng yáo qì shì háo 。
cǐ xī xī shān duì míng yuè , bù chéng zhǎng xiào dàn chéng háo 。

李微詩

—— 不詳

偶因狂疾成殊類,災患相任不可逃。
今日爪牙誰敢敵,當時聲跡共相高。
我爲異物蓬茅下,君已乘軺氣勢豪。
此夕溪山對明月,不成長嘯但成嗥。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

ǒu yīn kuáng jí chéng shū lèi , zāi huàn xiāng rèn bù kě táo 。
jīn rì zhǎo yá shuí gǎn dí , dāng shí shēng jì gòng xiāng gāo 。
wǒ wèi yì wù péng máo xià , jūn yǐ chéng yáo qì shì háo 。
cǐ xī xī shān duì míng yuè , bù chéng zhǎng xiào dàn chéng háo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我因为疯狂的疾病而变得与众不同,灾祸接连而来,无法逃脱。
如今,谁敢与我作对,成为我的手下败将?当初,我们的声名和功绩同样辉煌。
我为了追求与众不同,退隐到了茅草之下,而你已经乘坐轿车,气势雄壮。
在这个夜晚,我与溪山相对,与明亮的月亮为伴,虽不能发出长啸,但发出哀鸣。



总结:

诗人表达了自己因疯狂疾病而变得与众不同,面临连续的灾祸无法逃脱。他自豪地回顾过去的辉煌,同时与当下的权贵势力相对比,表现出对权势的不屑和反抗。诗中透露了一种渴望自由和独立的情感,同时表现出对逝去的自由生活的怀念。夜晚的景象与明亮的月亮形成对比,诗人通过嗥叫的方式表达内心的悲愤和无奈。整体而言,这首诗抒发了诗人的个人情感和对社会现象的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词:

次韵李昌龄以诗督景贤堂诗 (cì yùn lǐ chāng líng yǐ shī dū jǐng xián táng shī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

欲医诗病了无方,怅望黄州旧雪堂。
歳月易奔梭一掷,文章徒费纸千张。
相如赋丽终迟思,李广兵微未得当。
句律年来亦如此,收功何以得鹰扬。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

酬白云张道士惠诗 (chóu bái yún zhāng dào shì huì shī)

朝代:宋    作者: 王炎

不但学仙仍学诗,年来古锦富珠玑。
却疑汗漫骑鲸李,误向天台访子微。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

再和嗣首座五诗寄舒老微老 其一 (zài hé sì shǒu zuò wǔ shī jì shū lǎo wēi lǎo qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

在昔董仲舒,屈身相胶西。
穷经着繁露,窥园废扶藜。
而我异於是,清晨来灌畦。
雨余聊自适,微吟看断蜺。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

比红儿诗 四十二 (bǐ hóng ér shī sì shí èr)

朝代:唐    作者: 罗虬

绣帐鸳鸯对刺纹,博山微暖麝微曛。
诗成若有红儿貌,悔道当时月坠云。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

和李校书沐川三绝 其二 (hé lǐ xiào shū mù chuān sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

花时乘传奈边心,撩弄新诗逼少陵。
诗到湖边春未老,不禁春思也微吟。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

赠星禽赵显微诗三绝 其一 (zèng xīng qín zhào xiǎn wēi shī sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

显微元是紫微仙,天上星辰手斡旋。
为向人间多漏泄,谪下茅峰五百年。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

题金陵杂兴诗後十八首 其一七 (tí jīn líng zá xīng shī hòu shí bā shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 李琏

南轩隠约夜声微,独咏齐梁绮靡诗。
鬼火对山青焰短,依稀忆得独眠时。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

李翰林寄松扇及诗乃答之 (lǐ hàn lín jì sōng shàn jí shī nǎi dá zhī)

朝代:宋    作者: 林逋

编松为箑寄山中,兼得紫微诗一通。
入手凉生殊自慰,耳频长听隠居风。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

别友 (bié yǒu)

朝代:唐    作者: 李咸用

北吹微微动旅情,不堪分手在平明。
寒鸡不待东方曙,唤起征人蹋月行。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

存目 其一 (cún mù qí yī)

朝代:宋    作者: 李昉

诗题:原无题首句:微臣自愧头如雪,也向钧天侍玉皇。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。