lǐ shè rén jiàn guò
李舍人见过 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

春泥无处所,穷巷少人行。
忽枉青丝骑,曾非白面生。
笑言聊与适,鸡黍未尝烹。
莫叹余贫甚,吾侪业本清。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chūn ní wú chù suǒ , qióng xiàng shǎo rén xíng 。
hū wǎng qīng sī qí , céng fēi bái miàn shēng 。
xiào yán liáo yǔ shì , jī shǔ wèi cháng pēng 。
mò tàn yú pín shèn , wú chái yè běn qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的泥土无处可寻,穷巷中很少有人行走。
突然才知错把青丝绾成髻,曾经并非白面人。
笑着说话,只是应付而已,鸡肉和黍米从未被煮熟。
不要叹息我余下的贫穷,我们的事业本就纯粹。




总结:

诗人描述了春天的景象,表达了自己贫穷的处境以及对清贫的坦然和纯粹的追求。在逆境中,他笑对人生,表现出坚定的态度和乐观的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

舍北闲望作六字绝句 (shè běi xián wàng zuò liù zì jué jù)

朝代:宋    作者: 陆游

潘岳一篇秋兴,李成八幅寒林。
舍北偶然倚杖,尽见古人用心。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春日李舍人宅见两省诸公唱和因书情即事 (chūn rì lǐ shè rén zhái jiàn liǎng shěng zhū gōng chàng hè yīn shū qíng jí shì)

朝代:唐    作者: 张籍

又见帝城里,东风天气和。
官闲人事少,年长道情多。
紫掖发章句,青闱更咏歌。
谁知余寂寞,终日断经过。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

久与广西帅年丈左史张舍人别自琼罢归过静江相见 其二 (jiǔ yǔ guǎng xī shuài nián zhàng zuǒ shǐ zhāng shè rén bié zì qióng bà guī guò jìng jiāng xiāng jiàn qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

直鈎追古道,方凿背时风。
得不坐三黜,曾何衔五穷。
物情难复获,天理窒斯通。
李绦鹗书里,能无孟李同。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

十月晦过舍弟庭玉处见诸人棋战方酣顷之复过集者皆散独枰尚在窗户閴然因成三篇呈子常汉臣 其一 (shí yuè huì guò shè dì tíng yù chù jiàn zhū rén qí zhàn fāng hān qǐng zhī fù guò jí zhě jiē sàn dú píng shàng zài chuāng hù qù rán yīn chéng sān piān chéng zǐ cháng hàn chén qí yī)

朝代:宋    作者: 李昭玘

妙手固多暇,忿兵终易穷。
戏余归一笑,战罢失羣雄。
风过雨雹息,天明星斗空。
烂柯人已去,斜日上窗红。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

李泰发雪中见过有绝句次日会叔问舍和酬三首 其二 (lǐ tài fā xuě zhōng jiàn guò yǒu jué jù cì rì huì shū wèn shè hé chóu sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

幽寒长似北枝梅,鵷鹭英游不再陪。
邂逅故人成一笑,衰顔华发觉春回。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

三月一日过摩舍那滩阻雨泊清溪镇二首 其一 (sān yuè yī rì guò mó shè nà tān zǔ yǔ bó qīng xī zhèn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

一声霹雳霁光收,急泊荒茅野渡头。
摩舍那滩冲石过,曼阤罗影漾江流。
山才入眼云遮断,船欲追程雨见留。
夜宿清溪望清远,举头不见隔英州。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵李西美舍人见寄二首 其二 (cì yùn lǐ xī měi shè rén jiàn jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

几年离索渴微言,敢意髙车过我门。
暂解轩中徐孺榻,谩开坐上孔融樽。
羡君感慨犹能饮,顾我衰迟已抱孙。
杞梓楩楠委崖谷,上章端欲叩天阍。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一六 (lù xī tián shè shì yú sūn xiǎo shī èr shí sì shǒu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 李之仪

见事迟来五十年,何须投老念艰难。
暖衣饱食无过此,谁是鮎鱼上竹竿。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

过村舍 (guò cūn shè)

朝代:宋    作者: 陆游

碓舍临山路,牛栏隔草烟。
问今何岁月,恐是结绳前。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

胜法寺 (shèng fǎ sì)

朝代:宋    作者: 李光

舍南舍北竹千竿,镜净无尘碧玉寒。
中有老人清似水,晚来相对倚栏杆。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。