lí chú yáng
离滁阳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘阆 (pān láng)

长亭黄叶正纷纷,一曲骊歌酒十分。
须信滁阳人有意,满城来送散参军。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cháng tíng huáng yè zhèng fēn fēn , yī qǔ lí gē jiǔ shí fēn 。
xū xìn chú yáng rén yǒu yì , mǎn chéng lái sòng sàn cān jūn 。

離滁陽

—— 潘閬

長亭黄葉正紛紛,一曲驪歌酒十分。
須信滁陽人有意,滿城來送散參軍。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cháng tíng huáng yè zhèng fēn fēn , yī qǔ lí gē jiǔ shí fēn 。
xū xìn chú yáng rén yǒu yì , mǎn chéng lái sòng sàn cān jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长亭上,黄叶正飘零,一曲骊歌酒满分。
你可相信滁阳的人们心怀深意,满城人都前来送行那将要离去的参军。

这首诗表达了滁阳人民对即将离开参军的士兵的深深思念和祝福之情。长亭上,秋天的黄叶纷纷飘落,景色凄美,与醉人的骊歌和美酒形成鲜明对比。作者表达了对美好时光的珍惜和对离别的惋惜之情。

诗中提到的滁阳人民有意送行,显示出他们对士兵的支持和关心。满城的人们纷纷前来送别参军的士兵,表达了他们的敬意和祝福之情。整首诗流露出浓厚的离别之情,展现了人们对士兵的深深感激和对将来的祝福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者潘阆介绍:🔈

潘阆(?~一○○九),字梦空(影印《诗渊》册一页四○九),自号逍遥子(《青箱杂记》卷六),大名(今属河北)人,一说广陵(今江苏扬州)人(《直斋书录解题》卷二○)。居钱塘(今浙江杭州)。太宗至道元年(九九五)召对,赐进士及第,爲国子四门助教。真宗时,爲滁州参军。大中祥符二年,卒於泗上。有《逍遥集》。事见《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷二○。 潘阆诗,以《知不足斋丛书》所收《逍遥集》一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、苏州市图书馆藏清钞本,参校清陈焯《宋元诗会》(简称诗会)。并从《会稽掇英总集》、《诗渊》等书辑得集外诗十一首,编爲第二卷。 查看更多>>

潘阆的诗:

潘阆的词:

  • 酒泉子

    长忆钱塘,不是人寰是天上。万家掩映翠...

  • 酒泉子

    长忆钱塘,临水傍山三百寺。僧房携杖遍...

  • 酒泉子

    长忆西湖,湖上春来无限景。吴姬个个是...

  • 酒泉子

    长忆西湖,尽日凭阑楼上望。三三两两钓...

  • 酒泉子

    长忆孤山,山在湖心如黛簇。僧房四面向...

  • 酒泉子

    长忆西山,灵隐寺前三竺後。冷泉亭上旧...

  • 酒泉子

    长忆高峰,峰上塔高尘世外。昔年独上最...

  • 酒泉子

    长忆吴山,山上森森吴相庙。庙前江水怒...

  • 酒泉子

    长忆龙山,日月宫中谁得到。宫中旦暮听...

  • 酒泉子

    长忆观潮,满郭人争江上望。来疑沧海尽...

  • 潘阆宋词全集>>

相关诗词:

(jù)

朝代:宋    作者: 吴羽

滁阳自昔称名垒,旧有东园枕滁水。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

滁阳太守好山水,公余日醉羣山间。
滁峯环回秀相倚,作亭正对溪山前。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

别滁 (bié chú)

朝代:宋    作者: 欧阳修

花光浓烂柳轻明,酌酒花前送我行。
我亦且如常日醉,莫教弦管作离声。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

古诗三百首 离别 叙事 抒情

(jù)

朝代:宋    作者: 叶甲

滁阳富山水,秀拔独琅琊。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 柳庭俊

滁阳山水佳,幽谷尤胜绝。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同舍饯新滁阳使君范子由寺丞于成均芳润轩分韵 (tóng shè jiàn xīn chú yáng shǐ jūn fàn zǐ yóu sì chéng yú chéng jūn fāng rùn xuān fēn yùn)

朝代:宋    作者: 虞俦

忆昔飞鳬来上国,作县声名动宸极。
今朝颇怪空马羣,十年所得真鷄肋。
笑指滁阳有佳处,手把一麾留不得。
醉翁相望百年间,琅琊自此添顔色。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送魏滁州 (sòng wèi chú zhōu)

朝代:宋    作者: 王洋

惠政从来到处宽,民心欢喜吏心寒。
醉翁亭畔霜初肃,酿酒泉邉菊未乾。
紫绶绣衣催传送,黄童白叟挽车看。
今君已是滁阳守,父老犹称魏长官。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

忆滁州幽谷 (yì chú zhōu yōu gǔ)

朝代:宋    作者: 欧阳修

滁南幽谷抱千峯,高下山花远近红。
当日辛勤皆手植,而今开落任春风。
主人不觉悲华发,野老犹能说醉翁。
谁与援琴亲写取,夜泉声在翠微中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送严判官归滁州 (sòng yán pàn guān guī chú zhōu)

朝代:宋    作者: 王禹偁

永阳谪宦鬓成华,唯有宾从最可夸。
文学东堂进士第,风流南国相公家。
移官我未归丹禁,回棹君今指白沙。
滁上淹翔虽已久,寺楼山色对琅邪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和永叔思滁州幽谷 (hé yǒng shū sī chú zhōu yōu gǔ)

朝代:宋    作者: 韩维

滁阳山水翳荒榛,公为开治物物新。
自作嘉名遍华牓,连题秀句入青岷。
泉声尚记岩寒夜,花思偏怜谷暖春。
绝境坐驰高兴动,安能碌碌久风尘。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。