fān jīng tái
翻经台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姚铉 (yáo xuàn)

康乐悟玄机,寂寥此栖息。
经翻贝叶文,台近莲华石。

平仄仄平平,仄平仄平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。

kāng lè wù xuán jī , jì liáo cǐ qī xī 。
jīng fān bèi yè wén , tái jìn lián huá shí 。

翻經臺

—— 姚鉉

康樂悟玄機,寂寥此棲息。
經翻貝葉文,臺近蓮華石。

平仄仄平平,仄平仄平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。

kāng lè wù xuán jī , jì liáo cǐ qī xī 。
jīng fān bèi yè wén , tái jìn lián huá shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
康乐悟玄机,寂寥于此栖息。
经过翻译贝叶文,台近莲华石。



总结:

这首诗以深奥玄妙的意境表达了诗人在康乐中领悟到的玄机,他静静地栖息在寂寥之地。诗人经历了对贝叶文的翻译,可能暗示他在琢磨某种晦涩的文献或古籍,同时他所处的地方靠近莲华石,可能象征着他正在寻找心灵的净化与升华。整首诗透露出一种深沉、幽静的修行之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《翻经台》的诗:

本文作者姚铉介绍:🔈

姚铉(九六八~一○二○),字宝之,合肥(今属安徽)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,知湘乡县。淳化五年(九九四)直史馆。真宗咸平三年(一○○○)知郓州,迁京东转运使。後贬连州文学。大中祥符五年(一○一二)移岳州、舒州。天禧四年卒,年五十三。编有《唐文粹》一百卷存世。有集二十卷,已佚。《宋史》卷四四一有传。今录诗五首。 查看更多>>

姚铉的诗:

相关诗词: