lǎn yǒu rén juàn
览友人卷 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李中 (lǐ zhōng)

新诗开卷处,造化竭精英。
雪霁楚山碧,月高湘水清。
初吟尘虑息,再味古风生。
自此寰区内,喧腾二雅名。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xīn shī kāi juàn chù , zào huà jié jīng yīng 。
xuě jì chǔ shān bì , yuè gāo xiāng shuǐ qīng 。
chū yín chén lǜ xī , zài wèi gǔ fēng shēng 。
zì cǐ huán qū nèi , xuān téng èr yǎ míng 。

覽友人卷

—— 李中

新詩開卷處,造化竭精英。
雪霽楚山碧,月高湘水清。
初吟塵慮息,再味古風生。
自此寰區內,喧騰二雅名。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xīn shī kāi juàn chù , zào huà jié jīng yīng 。
xuě jì chǔ shān bì , yuè gāo xiāng shuǐ qīng 。
chū yín chén lǜ xī , zài wèi gǔ fēng shēng 。
zì cǐ huán qū nèi , xuān téng èr yǎ míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
新诗开卷处,描绘了一个壮丽的景象。天地间的造化已经达到了极致,尽显其精妙和卓越之处。雪后,楚山更显绿意盎然,宛如一幅碧绿的画卷;月儿高悬,湘水清澈见底,宛若一面明净的镜子。初次吟咏这首诗,所有的尘埃烦忧都消散,仿佛古老的风韵重新复苏。从此以后,这首诗便在文坛上熠熠生辉,成为传世之作。它以雅致和典雅著称,为人们所喜闻乐见。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李中介绍:🔈

李中,字有中,陇西人,仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

李中的诗:

相关诗词:

御览所同顾君际检书 (yù lǎn suǒ tóng gù jūn jì jiǎn shū)

朝代:宋    作者: 顾逢友

金锁朱门次第开,万签黄册绝尘埃。
此中亦有先生稿,应是曾经御览来。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

为施衢州作超览堂诗三首 其一 (wèi shī qú zhōu zuò chāo lǎn táng shī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

浙西水平远,浙东山偃蹇。
使君是中人,胸次极收卷。
竚舟固佳处,超览更胜践。
智匠一何深,天藏一何浅。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

在旅不在家书 (zài lǚ bù zài jiā shū)

朝代:宋    作者: 陈宓

无心览卷谩舒卷,有念盈怀日往来。
十日离家劳梦远,一行无字强顔开。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵德久怀玉山诗友 (cì yùn dé jiǔ huái yù shān shī yǒu)

朝代:宋    作者: 韩淲

浙东山水几多山,公在家山定自闲。
白发肯抛诗卷外,清愁须着酒杯间。
岂无兴寄穷登览,犹有心情记往还。
此道今人弃如土,翻疑逸驾未容扳。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

钱唐潮信诗 (qián táng cháo xìn shī)

朝代:唐    作者: 赞宁

午未未未申,申(《西湖游览志》作「寅」)卯卯辰辰,巳巳巳午午,朔望一般轮。
(见元陶宗仪《南村辍耕录》卷十二。
)(按:明田汝成《西湖游览志》卷二四收此为「杭人」诗。
)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

风雨无憀中览镜有感作小诗未有断句适两侄孙携诗卷来 (fēng yǔ wú liáo zhōng lǎn jìng yǒu gǎn zuò xiǎo shī wèi yǒu duàn jù shì liǎng zhí sūn xié shī juàn lái)

朝代:宋    作者: 戴复古

览镜忽有感,谁能写我真。
崚嶒:忍饥面,蹭蹬苦吟身。
风叶飘零夜,雨花狼藉春。
相过慰牢落,吾族有诗人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题米元晖太湖图卷 (tí mǐ yuán huī tài hú tú juàn)

朝代:宋    作者: 袁说友

水际天低岸远,山腰雾卷云铺。
拟唤松江小艇,归来好趁蓴鲈。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

怀友人 (huái yǒu rén)

朝代:宋    作者: 释德洪

不见邻峰友,还同楚越遥。
毎劳孤枕梦,时过小溪桥。
凭槛疏帘卷,临风细雨飘。
何当奉一笑,令我此情消。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题崇元观(在吉水县) (tí chóng yuán guān zài jí shuǐ xiàn )

朝代:唐    作者: 吕岩

褰裳嬾步寻真宿,清景一宵吟不足。
月在碧潭风在松,何必洞天三十六。
(同前引宋祝穆撰《方舆胜览》。
见《方舆胜览》卷二十《吉州》。
)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

览镜偈 (lǎn jìng jì)

朝代:宋    作者: 宗泽

览镜影还在,掩镜影还去。
试问镜中人,却归什麽处。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。