là rì bù xī yuán
腊日步西园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

三亩寒园春欲回,浅池低树忽飘梅。
楚乡万里霜云尽,归雁行行斜日来。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

sān mǔ hán yuán chūn yù huí , qiǎn chí dī shù hū piāo méi 。
chǔ xiāng wàn lǐ shuāng yún jìn , guī yàn xíng xíng xié rì lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三亩寒园的春天即将回来,浅池旁低矮的树上突然飘落着梅花。
楚乡的万里霜云消散尽,一群归雁排成队斜飞着,夕阳西斜的日光也随之而来。
全文总结:这篇古文描绘了春天初至时的景象。三亩寒园中,春意渐浓,浅池旁的树上飘落着梅花,预示着春季的到来。楚乡万里霜云消散,寒冷的天气逐渐减退,一群归雁排成队伍斜飞而归,夕阳的光芒也随之降临。整篇文章通过描写自然景观,展现了春天的美好与希望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

次韵文潜立春三绝 其一 (cì yùn wén qián lì chūn sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

腊前漏泄有官梅,春色悬知里许回。
日涉园中聊步屧,黄菘早韭复争开。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

连州腊日观莫徭腊西山 (lián zhōu là rì guān mò yáo là xī shān)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

海天杀气薄,蛮军步伍嚣。
林红叶尽变,原黑草初烧。
围合繁钲息,禽兴大斾摇。
张罗依道口,嗾犬上山腰。
猜鹰虑奋迅,惊鹿时局跳。
瘴云四面起,腊雪半空消。
箭头余鹄血,鞍傍见雉翘。
日暮还城邑,金笳发丽谯。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

徐园闲步二首 其一 (xú yuán xián bù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

平田小雨润新耕,晓日园林信脚行。
衬步野芜吹面柳,可怜春物总多情。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

新晴西园散步四首 其一 (xīn qíng xī yuán sàn bù sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

久雨令人不出门,新晴唤我到西园。
要知春事深和浅,试看青梅大几分。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

腊日四首 其四 (là rì sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张耒

园冷无人扫,门荒少客过。
槐高庭日少,竹近野风多。
霰雪催残腊,山川对浩歌。
飘蓬求季主,身世问如何。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

西郊纵步 (xī jiāo zòng bù)

朝代:宋    作者: 朱熹

西郊一游步,极目是秋山。
积水羣峰碧,清霜枫树丹。
故园心不展,投策讵能闲。
且适平生意,无令双鬓斑。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

腊日晚步 (là rì wǎn bù)

朝代:宋    作者: 张耒

喜觉阳和近,山园策杖行。
草应知地暖,柳欲向人轻。
残雪通春信,鸣禽报晓晴。
田闾未成计,搔首向春耕。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

腊月 (là yuè)

朝代:宋    作者: 陆游

今冬少霜雪,腊月厌重裘。
渐动园林兴,顿宽薪炭忧。
山陂泉脉活,村市柳枝柔。
春餠吾何患,嘉蔬日可求。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

早春西园 (zǎo chūn xī yuán)

朝代:宋    作者: 王周

引步携筇竹,西园小径通。
雪攲梅蔕绿,春入杏梢红。
静意崖穿溜,孤愁笛破空。
如何将此景,收拾向图中。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

早春西园 (zǎo chūn xī yuán)

朝代:唐    作者: 王周

引步携筇竹,西园小径通。
雪欹梅蔕绿,春入杏梢红。
静意崖穿溜,孤愁笛破空。
如何将此景,收拾向图中。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。