首页 > 发现 > 全宋诗 > 哭张师柔长官

kū zhāng shī róu zhǎng guān
 哭张师柔长官 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邵雍 (shào yōng) 。

生平志在立功名，谁谓才难与命争。
绝笔有诗形雅意，盖棺无地尽交情。
胸中时事何由展，天下人才不复评。
魂若有知宜自慰，子孙大可振家声。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shēng píng zhì zài lì gōng míng ， shuí wèi cái nán yǔ mìng zhēng 。
jué bǐ yǒu shī xíng yǎ yì ， gài guān wú dì jìn jiāo qíng 。
xiōng zhōng shí shì hé yóu zhǎn ， tiān xià rén cái bù fù píng 。
hún ruò yǒu zhī yí zì wèi ， zǐ sūn dà kě zhèn jiā shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
生平的志向在于立下功名，有人说才华难以与命运竞争。这是一首以绝笔之作，形式雅致，意境深远。即使在棺材里也难以尽尽交情。心中的时事如何得以展示，天下人才也不再受到评判。然而，如果灵魂有知，应该自我慰藉，子孙后代完全可以振奋家族声誉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍：🔈

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗：

相关诗词：

哭造微禅师 (kū zào wēi chán shī)

。 朝代：唐 。    作者： 林宽。

神迁不火葬，新塔露疎柽。
是物皆磨灭，唯师出死生。
虚堂散钓叟，怪木哭山精。
林下路长在，无因更此行。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

答平禅师 (dá píng chán shī)

。 朝代：宋 。    作者： 张商英。

吐舌耳聋师已晓，搥胸只得哭苍天。
盘山会里翻筋斗，到此方知普化颠。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

哭矩斋先生 (kū jǔ zhāi xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 丘葵。

早悟官为祟，晚将家付儿。
公今成佛去，仆尚是人猗。
柿叶收遗墨，梅花忆赠诗。
自嫌闻道晚，有泪哭先师。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

哭建州李员外 (kū jiàn zhōu lǐ yuán wài)

。 朝代：唐 。    作者： 张蠙。

诗名不易出，名出又何为。
捷到重科早，官终一郡卑。
素风无後嗣，遗迹有生祠。
自罢羊公市，溪猿哭旧时。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

哭中师雪崖 (kū zhōng shī xuě yá)

。 朝代：宋 。    作者： 薛嵎。

衆里知心少，唯师是故人。
临终书未答，昨夜梦全真。
鹤唳浑如哭，花开不似春。
近逢同住者，得问病元因。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

哭北谷罗先生 (kū běi gǔ luó xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 艾性夫。

死到先生世道衰，忍弹双泪看铭碑。
动随天去心无愧，视得官轻事敢为。
他日史书廉太守，四方人哭老宗师。
不知精爽归何处，定在梅花自在时。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

哭田布 (kū tián bù)

。 朝代：唐 。    作者： 李涉。

魏师临阵却抽营，谁管豺狼作信兵。
纵使将军能伏劒，何人岛上哭田横。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

哭元九少府 (kū yuán jiǔ shào fǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 张籍。

平生志业独相知，早结云山老去期。
初作学官常共宿，晚登朝列暂同时。
闲来各数经过地，醉後齐吟唱和诗。
今日春风花满宅，入门行哭见灵帷。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

哭友人任向 (kū yǒu rén rèn xiàng)

。 朝代：宋 。    作者： 张方平。

暮哭寝门外，南望愁云昏。
何言英迈气，奄成幽寂魂。
寒月长夜台，秋风黄蒿原。
十载金石心，凄凉谁与言。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

哭郑君瑞长官二首 其二 (kū zhèng jūn ruì zhǎng guān èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

史着陶潜卒，何妨爵秩卑。
竟无乞米帖，止有采薇诗。
旧友谁为诔，新阡尚欠碑。
中年哭同志，孤立可胜悲。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照