首页 > 发现 > 全宋诗 > 哭李少微三首 其一

kū lǐ shǎo wēi sān shǒu qí yī
 哭李少微三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

应刘玉山陨，之子尚璵璠。
未握论交臂，俄招去干魂。
茂陵有遗藁，健妇解持门。
何日生刍奠，人琴恐或存。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

yìng liú yù shān yǔn ， zhī zǐ shàng yú fán 。
wèi wò lùn jiāo bì ， é zhāo qù gān hún 。
mào líng yǒu yí gǎo ， jiàn fù jiě chí mén 。
hé rì shēng chú diàn ， rén qín kǒng huò cún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
刘玉山陨落了，他的儿子尚璵璠继承了父亲的衣钵。
尚璵璠还没有成熟地谈论交友，却突然召集了人去做幽魂的伴侣。
茂陵留下了一片废弃的荒地，有一位健壮的女子拿着门扇前来守护。
不知何时才能生草为灵，怕人和琴一样都可能留存在世间。
总结：文章描写了刘玉山陨落后，他的儿子尚璵璠继承父业。尚璵璠尚未成熟，却突然召集人做幽魂的伴侣，引发人们的疑惑。茂陵留下了废弃的荒地，但有一位健壮的女子守护着它。文章表达了生死、传承和未知命运的主题。

赏析：这首古诗《哭李少微三首 其一》表达了诗人李彭对李少微的哀思之情。诗中以简练的语言，道出了诗人对李少微早逝的深切悲痛之情。诗人以"应刘玉山陨"开篇，意味着对李少微早逝的悲叹，接着以"未握论交臂"表现出诗人未能与李少微亲近、交谈的遗憾，"俄招去干魂"则表现了诗人内心的哀伤，感叹命运弄人。诗中出现的"茂陵有遗藁，健妇解持门"，暗指李少微长眠在茂陵，留下残草，而她的妻子则守在门前。最后两句"何日生刍奠，人琴恐或存"则表现了诗人希望有一天能够为李少微献上祭品，但担心到那时，李少微的人和她所钟爱的琴都可能已经不存在了。这首诗抒发了诗人对逝去朋友的深情哀思，情感真挚，语言简练。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《哭李少微三首》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：