首页 > 发现 > 全唐诗 > 哭李三

kū lǐ sān
 哭李三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

去年渭水曲，秋时访我来。
今年常乐里，春日哭君回。
哭君仰问天，天意安在哉。
若必夺其寿，何如不与才。
落然身後事，妻病女婴孩。

仄平仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄○仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。

qù nián wèi shuǐ qū ， qiū shí fǎng wǒ lái 。
jīn nián cháng lè lǐ ， chūn rì kū jūn huí 。
kū jūn yǎng wèn tiān ， tiān yì ān zài zāi 。
ruò bì duó qí shòu ， hé rú bù yǔ cái 。
luò rán shēn hòu shì ， qī bìng nǚ yīng hái 。

哭李三

—— 白居易

去年渭水曲，秋時訪我來。
今年常樂里，春日哭君迴。
哭君仰問天，天意安在哉。
若必奪其壽，何如不與才。
落然身後事，妻病女嬰孩。

仄平仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄○仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。

qù nián wèi shuǐ qū ， qiū shí fǎng wǒ lái 。
jīn nián cháng lè lǐ ， chūn rì kū jūn huí 。
kū jūn yǎng wèn tiān ， tiān yì ān zài zāi 。
ruò bì duó qí shòu ， hé rú bù yǔ cái 。
luò rán shēn hòu shì ， qī bìng nǚ yīng hái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
去年在渭水弯曲的地方，秋天的时候你来找我。
今年我在常乐里，春天的日子里为你的归去而哭泣。
哭着仰望天空，问天意何在。
如果必须剥夺你的寿命，那与其不让你发挥才华，倒不如让你活得长久。
如今我背负着后事，妻子生病，女儿还是婴孩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：

哭李少微三首 其二 (kū lǐ shǎo wēi sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

评阙汝南旦，穷嗟校尉途。
故交非浪哭，吾道恐成孤。
往在谈文处，还能步屧无。
秋风聊倚杖，草树日疏芜。

仄平仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄○仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哭李别驾 (kū lǐ bié jià)

。 朝代：唐 。    作者： 顾况。

故人行迹灭，秋草向南悲。
不欲频回步，孀妻正哭时。

仄平仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄○仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哭李羣玉 (kū lǐ qún yù)

。 朝代：唐 。    作者： 段成式。

曾话黄陵事，今为白日摧。
老无儿女累，谁哭到泉台。

仄平仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄○仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哭潘令 (kū pān lìng)

。 朝代：宋 。    作者： 王琮。

河阳桃李树，惆怅不逢春。
官为吟诗折，家因好客贫。
故山归去远，遗像挂来真。
谁向江头哭，共乡三数人。

仄平仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄○仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哭李暹 (kū lǐ xiān)

。 朝代：唐 。    作者： 于鹄。

驱马街中哭送君，灵车碾雪隔城闻。
唯有山僧与樵客，共舁孤榇入幽坟。

仄平仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄○仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哭李进士 (kū lǐ jìn shì)

。 朝代：唐 。    作者： 赵嘏。

牵马街中哭送君，灵车辗雪隔城闻。
唯有山僧与樵客，共舁孤榇入幽坟。

仄平仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄○仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哭田布 (kū tián bù)

。 朝代：唐 。    作者： 李涉。

魏师临阵却抽营，谁管豺狼作信兵。
纵使将军能伏劒，何人岛上哭田横。

仄平仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄○仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

吊卢殷 八 (diào lú yīn bā)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

前贤多哭酒，哭酒免哭心。
後贤试衔之，哀至无不深。
少年哭酒时，白发亦已侵。
老年哭酒时，声韵随生沈。
寄言哭酒宾，勿作登封音。
登封徒放声，天地竟难寻。

仄平仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄○仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哭夫二首 一 (kū fū èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 裴羽仙。

风卷平沙日欲曛，狼烟遥认犬羊羣。
李陵一战无归日，望断胡天哭塞云。

仄平仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄○仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。

羊 犬

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哭李丹员外幷寄杜中丞 (kū lǐ dān yuán wài bìng jì dù zhōng chéng)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

生死方知交态存，忍将齚齖报幽魂。
十年同在平原客，更遣何人哭寝门。

仄平仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄○仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照