kǒng yán huà xiàng
孔顔画像 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许景衡 (xǔ jǐng héng)

亭亭一气自浑沦,蔼蔼和风与庆云。
画手千年聊写似,岂知天未丧斯文。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tíng tíng yī qì zì hún lún , ǎi ǎi hé fēng yǔ qìng yún 。
huà shǒu qiān nián liáo xiě sì , qǐ zhī tiān wèi sàng sī wén 。

孔顔畫像

—— 許景衡

亭亭一氣自渾淪,藹藹和風與慶雲。
畫手千年聊寫似,豈知天未喪斯文。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tíng tíng yī qì zì hún lún , ǎi ǎi hé fēng yǔ qìng yún 。
huà shǒu qiān nián liáo xiě sì , qǐ zhī tiān wèi sàng sī wén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
亭亭这种气质自然流露,像是天地间的融和。和风轻拂,云彩庆贺,景象如此美好。
画家经过千年的努力,仍然难以完美地描绘出这样的神韵,可见天赋未必能够保持,文化也并未消失。
总结:诗人以亭亭和风庆云的景象来形容一种纯美的气质,隐含对古代文化的思念和对传统文化传承的关注。并表示文化的重要性在于坚持和传承,不应被轻易丢弃。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许景衡介绍:🔈

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗:

相关诗词:

宗忠简公画像赞 (zōng zhōng jiǎn gōng huà xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 陈炳

平生孔明,称慕莫及。
像见忠简,懦夫有立。
横流砥柱,万里长城。
欲奋空弮,以植危倾。
猛将歛手,气指目使。
谁知此公,亦裳布士。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

蒋实斋出示孟浩然画像因赋二绝 其二 (jiǎng shí zhāi chū shì mèng hào rán huà xiàng yīn fù èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

诵诗纵不忤龙顔,荣贵无过是好官。
未必一僮随瘦马,千年传作画图看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

题黄氏贫乐斋 其一 (tí huáng shì pín lè zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 真德秀

濂洛相传无别法,孔顔乐处要精求。
须凭实学工夫到,莫作闲谈想像休。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

观画像 (guān huà xiàng)

朝代:宋    作者: 王十朋

似我岂真我,相看还自疑。
陋非台阁像,高失布韦时。
吟苦眉常皱,忧多鬓早衰。
惓惓畎亩志,无复画师知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题回山人画像 (tí huí shān rén huà xiàng)

朝代:宋    作者: 宇文孝叔

仙踪久矣闭禅关,忽遇高人唤得还。
创就琳宫依岌嶪,移来真像带斓斑。
路通远浦重重水,楼倚长松面面山。
酌我一杯如有意,坐令衰脸变朱顔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送汪复心饶州教 (sòng wāng fù xīn ráo zhōu jiào)

朝代:宋    作者: 方回

派出鱼龙氏,声摇虎豹关。
两司千里泮,一退四年闲。
学孔谁如孔,曦顔我亦顔。
不应但携酒,日日看芝山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

游善题寺二首 李长者画像 (yóu shàn tí sì èr shǒu lǐ zhǎng zhě huà xiàng)

朝代:宋    作者: 孔武仲

磥砢一居士,娉婷双少年。
对景如无有,着书方浩然。
分身聊示现,谁悟此因缘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

观老僧会才画像 (guān lǎo sēng huì cái huà xiàng)

朝代:宋    作者: 赵拚

白鹤丛林古梵宫,壁间留像见真风。
忆师去岁雷峰别,只似南柯一梦中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情

禅月大师画罗汉像赞 (chán yuè dà shī huà luó hàn xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

禅月罗汉应身,画出罗汉形像。
丝毫无得渗漏,虚空捏作一团。
拈来挂虚空中,咄咄咄咄咄咄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

论语绝句 其三八 (lún yǔ jué jù qí sān bā)

朝代:宋    作者: 张九成

欲识画工真妙手,画人须是画精神。
孔门诸子工无比,画出当时活圣人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。