首页 > 发现 > 全宋诗 > 蒋实斋出示孟浩然画像因赋二绝 其二

jiǎng shí zhāi chū shì mèng hào rán huà xiàng yīn fù èr jué qí èr
 蒋实斋出示孟浩然画像因赋二绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈鉴之 (chén jiàn zhī) 。

诵诗纵不忤龙顔，荣贵无过是好官。
未必一僮随瘦马，千年传作画图看。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

sòng shī zòng bù wǔ lóng yán ， róng guì wú guò shì hǎo guān 。
wèi bì yī tóng suí shòu mǎ ， qiān nián chuán zuò huà tú kàn 。

动物 龙 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

诵诗虽未必违背君王威仪，但荣华地位无过于成为一位优秀的官吏。
并不一定要有一名瘦马随侍，千年来传颂成为画图赏玩的佳作。

总结：

诗人表达了诵读诗歌虽然可能不会触犯龙颜（指君王），但拥有荣耀和地位还是好官的标志。同时，他也指出，并不一定要像瘦马那样一味追求外在的装饰，千年后人们可能会将这种精神创作成美丽的图画供人欣赏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈鉴之写的《蒋实斋出示孟浩然画像因赋二绝》系列：

本文作者陈鉴之介绍：🔈

陈鉴之，初名璟，字刚父，闽县（今福建福州）人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳佑七年（一二四七）进士（清乾隆《福建通志》卷三五）。倪守斋知新安，多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。　陈鉴之诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，校以《两宋名贤小集》本（简称名贤集）。 查看更多>>

陈鉴之的诗：

相关诗词：