kǎo shì bì dēng quán lóu
考试毕登铨楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

春云浓淡日微光,双阙重门耸建章。
不上楼来知几日,满城无算柳梢黄。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chūn yún nóng dàn rì wēi guāng , shuāng quē chóng mén sǒng jiàn zhāng 。
bù shàng lóu lái zhī jǐ rì , mǎn chéng wú suàn liǔ shāo huáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的云彩浓淡变幻,阳光柔和而微弱,双道宏伟的城门高耸,彰显着盛世的建设。
不知过了多少日子,也不曾上楼去看,城中的柳树枝梢已然全部变黄,数不尽。

全诗描述了春天的景象。第一句描绘了春日的天空,云彩层次丰富,阳光柔和。第二句则写出双道宏伟的城门,彰显盛世的气象。最后两句表达了诗人未上楼阁观景,而城中柳树已黄,暗示春光流逝,时光不可挽回。整体氛围略带忧伤,表现了岁月易逝、时光不复的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《考试毕登铨楼》的诗:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: