平生登塔與登樓，亂盡鄉心送盡愁。
試上南山山下塔，依前懷古復悲秋。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
平生我登上过高塔和高楼，看着乡间的景色，把心中所有的忧愁都散尽了。
现在我试着再次登上南山山脚下的高塔，仿佛回到了往昔，怀念古人的壮丽景色，心中不由得涌上了秋天的忧伤。
总结：
作者回顾了自己平生多次登高远眺的经历，以及如今再次登塔的感受。登高望远让他摆脱了乡间琐事和烦恼，但此时又怀念起古人登高所见的美景，心情倍感凄凉。
相关诗词：
薄暮自南塔返足山 (bó mù zì nán tǎ fǎn zú shān)
笋舆伊轧尽经邱，南塔从容半日游。
野鹤山猿留不住，又将诗过足山楼。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
登锺山谒宝公塔 (dēng zhōng shān yè bǎo gōng tǎ)
宝公真至人，鸟爪金色身。
杖携刀尺拂，语隐齐梁陈。
我登锺山顶，白塔髙嶙峋。
再拜礼双足，聊结香火因。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
登广灵寺塔望南高峰 (dēng guǎng líng sì tǎ wàng nán gāo fēng)
城池风烟杯渡僧，广灵孤塔悬昼灯。
塔灯上齐南高云，南高峰巅祠歙神。
灵旗萧萧卷清雨，结喉巫阳能楚语。
回望人烟塔峰北，惟有空城临水浒。
赤蛇不神江海翻，薮泽狐狸作巴舞。
当年介弟阶防御，玉鸾青鞭上天去。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
与梦得同登栖灵塔 (yǔ mèng dé tóng dēng qī líng tǎ)
半月悠悠在广陵，何楼何塔不同登。
共怜筋力犹堪在，上到栖灵第九层。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
登大明寺塔 (dēng dà míng sì tǎ)
寂寞南朝寺，徘徊北顾人。
钟声含晓籁，塔相涌仙轮。
吊古千龄恨，观空万法尘。
三车何处在，归鞅欲迷津。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
左顾保叔塔右顾雷峰塔并南北高峰塔为四 (zuǒ gù bǎo shū tǎ yòu gù léi fēng tǎ bìng nán běi gāo fēng tǎ wèi sì)
四山角立四浮屠，绝似双林竞宝珠。
万古一丸拏不去，夜深朗月浸澄湖。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。