首页 > 发现 > 全宋诗 > 开州盛山十二题胡卢沼

kāi zhōu shèng shān shí èr tí hú lú zhǎo
开州盛山十二题胡卢沼 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：冯山 (féng shān) 。

中虚得嘉名，水清石环环。
天边侍从人，来照冰雪顔。

○平仄平平，仄平仄平平。
平平仄○平，平仄平仄平。

zhōng xū dé jiā míng ， shuǐ qīng shí huán huán 。
tiān biān shì cóng rén ， lái zhào bīng xuě yán 。

開州盛山十二題胡盧沼

—— 馮山

中虚得嘉名，水清石環環。
天邊侍從人，來照冰雪顔。

○平仄平平，仄平仄平平。
平平仄○平，平仄平仄平。

zhōng xū dé jiā míng ， shuǐ qīng shí huán huán 。
tiān biān shì cóng rén ， lái zhào bīng xuě yán 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
中虚得美誉，水清如镜，石头环绕。
天边有位侍从人，前来照耀冰雪的容颜。

这首诗描绘了一幅美丽的景象，其中有一个被称为"中虚"的地方，它以清澈的水和环绕的石头而闻名。在天边，有一位侍从人，他的光芒照耀着冰雪的容颜。整首诗以简洁的语言描绘了这个景色，展现了它的宁静和美丽。

这首诗是冯山创作的《开州盛山十二题胡卢沼》之一，属于抒情诗。诗人以清新的水景为背景，表达了对自然美的赞美之情。
赏析：
在这首诗中，冯山以开州盛山的胡卢沼为题材，通过描写水清石环的景色，展现出自然美的壮丽和宁静。他用“中虚得嘉名”来形容这个地方，意味着这个地方名副其实，地势开阔，景色宜人。
诗中提到“天边侍从人”，这句话增添了诗意，似乎是在说有仙人来到这里，为这美景陪衬。同时，诗人还提到“来照冰雪颜”，这个描述使得整个画面更加生动，让读者感受到了水景的清冷和纯洁。
总的来说，这首诗以清新的自然景色为背景，表达了诗人对美的热爱和赞美之情，同时运用意境丰富的词语，营造出了宁静而优美的画面。
标签:
抒情、自然美、水景、清新

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者冯山介绍：🔈

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（... 查看更多>>