kāi zhōu shèng shān shí èr tí pí pá tíng
开州盛山十二题 琵琶亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯山 (féng shān)

片石胡琴槽,构亭事登临。
考功闲中乐,非好世俗音。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。

piàn shí hú qín cáo , gòu tíng shì dēng lín 。
kǎo gōng xián zhōng lè , fēi hǎo shì sú yīn 。

開州盛山十二題 琵琶亭

—— 馮山

片石胡琴槽,構亭事登臨。
考功閒中樂,非好世俗音。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。

piàn shí hú qín cáo , gòu tíng shì dēng lín 。
kǎo gōng xián zhōng lè , fēi hǎo shì sú yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
片石上有雕琢成的胡琴槽,搭建起亭阁供人观赏登临。在宁静的时光里,考功的事务被搁置,心情愉悦,享受着不同于世俗的音乐。



总结:

诗人描绘了一个美丽的景象,描述了片石上雕琢的胡琴槽和登临亭阁的情景。他暂时抛开了繁琐的功名考试,心情闲适,沉浸在自己独特的音乐世界中。这首诗倾向于抒发对宁静与音乐的向往,强调追求内心的宁静和个性的重要性。

这首诗《开州盛山十二题 琵琶亭》是冯山创作的,它描写了琵琶亭的景致,充满了音乐和山水的意境。
赏析::
这首诗通过描述琵琶亭的景致,展现了一幅宁静而充满音乐氛围的画面。首句"片石胡琴槽,构亭事登临"描绘了琵琶亭坐落在一片岩石之上,仿佛是为了琴声而筑的亭子。这里的琴声可能指的是一种自然的音乐,与世俗的喧嚣不同。
接着,诗人提到"考功闲中乐,非好世俗音",表达了他在琵琶亭中享受音乐的宁静时光,与世俗的纷扰和噪音无关。"考功闲中乐"可能意味着他在享受退隐生活的同时,也在反思自己的人生成就。
总体来说,这首诗通过对琵琶亭的描写,传达了作者对自然和音乐的热爱,以及对宁静和内心的沉思。这首诗的主题可以标签为"咏物"和"抒情"。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者冯山介绍:🔈

冯山(?~一○九四),字允南,初名献能,安岳(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序)。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年(一○七六),邓绾荐爲台官,不就(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑间,范祖禹荐于朝。绍圣元年卒(《安岳集》刘光祖序),官终祠部郎中,追赠太师。有文集三十卷,今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。 冯山诗,以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本,校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》(简称宜秋馆本)、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》(简称清钞本,藏北京图书馆)及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》(... 查看更多>>

冯山的诗:

相关诗词:

琵琶亭 (pí pá tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

系舟琵琶秋水深,夜静不闻琵琶音。
往来多少商妇怨,世无司马谁沾巾。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。

题琵琶亭 (tí pí pá tíng)

朝代:宋    作者: 王安国

夜泊浔阳宿酒楼,琵琶亭畔荻花秋。
云沈鸟没事已往,月白风清江自流。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。

和唐韦相国盛山十二咏 琵琶台 (hé táng wéi xiàng guó shèng shān shí èr yǒng pí pá tái)

朝代:宋    作者: 韦骧

象物名台势,琵琶出自然。
登临得真趣,所乐类无弦。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。

抒情 咏物

题江州琵琶亭 (tí jiāng zhōu pí pá tíng)

朝代:宋    作者: 张耒

危亭古榜名琵琶,尚有枫叶连荻花。
呜呼司马则已矣,行人往来皆叹嗟。
司马风流映千古,当日琵琶传乐府。
江山寂寞三百年,浔阳风月知谁主。
我今单舸犯江潭,往来略已遍东南。
可怜千里伤心目,不待琵琶泪满衫。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。

琵琶亭二首 其二 (pí pá tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 萧立之

鲁男子事无人记,此地琵琶更结亭。
独倚阑干成一笑,晚风低雁着寒汀。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。

江州琵琶亭 (jiāng zhōu pí pá tíng)

朝代:宋    作者: 夏竦

年光过眼如车毂,职事羁人似马衔。
若遇琵琶应大笑,何须涕泣满青衫。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。

琵琶亭 (pí pá tíng)

朝代:宋    作者: 赵公豫

谁把琵琶清夜弹,香山静听谱无难。
江州自古成佳话,亭上於今美大观。
湓浦新流春涨碧,匡庐徐转朔风寒。
游人不乏留题兴,孰擅骚情踞坫坛。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。

琵琶亭 其一 (pí pá tíng qí yī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

江州司马旧知音,流落江湖感更深。
万里故人明月夜,琵琶不作亦沾襟。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。

琵琶亭 (pí pá tíng)

朝代:宋    作者: 喻良能

琵琶人去几经秋,司马青衫亦故丘。
唯有当时亭下水,无情依旧更东流。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。

琵琶亭 (pí pá tíng)

朝代:宋    作者: 刘敞

江头明月琵琶亭,一曲悲歌万古情。
欲识当时胁断处,只应江水是遗声。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。