首页 > 发现 > 全宋诗 > 绝句五首 其二

jué jù wǔ shǒu qí èr
 绝句五首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

岸边稚子戏把钓，蚯蚓作饵青条长。
上去下来船不定，自飞自语燕争忙。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

àn biān zhì zǐ xì bǎ diào ， qiū yǐn zuò ěr qīng tiáo cháng 。
shǎng qù xià lái chuán bù dìng ， zì fēi zì yǔ yàn zhēng máng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
岸边有个小孩子在嬉戏中玩钓鱼，他用蚯蚓作为鱼饵，看到鱼竿上的浮漂青筹一直在水面上漂浮。
鱼儿上钩时，浮漂上升，鱼儿没上钩时，浮漂下沉，船只也摇摆不定。小孩自言自语地念叨着，而燕子们则在争飞争叫，十分忙碌。

全诗概述：这首诗描绘了岸边一幅生动的场景，一个孩子在玩钓鱼，使用蚯蚓作饵。诗中描述了浮漂上下浮动的情景，也描写了小孩自言自语的情景，以及燕子们争飞忙碌的画面。这首诗通过对细节的描绘，展现了大自然的活力和生机。

赏析：这是梅尧臣创作的《绝句五首 其二》。这首诗通过描绘岸边的童子嬉戏钓鱼，以及使用蚯蚓作为鱼饵的情景，展现了一幅生动的田园画面。诗人以简洁的语言勾勒出了这一情境，使读者仿佛置身于岸边的河畔。
首句描述了稚子在岸边嬉戏把钓的场景，蚯蚓作为鱼饵，被描写为青条长，强调了童子的天真和快乐。
接下来的句子中，诗人写道船在水上上下飘荡，却不稳定，仿佛也参与了游戏。这里的船和燕子的自由飞翔形成了对比，突显了自然界的活力和童年的欢乐。
最后一句“自飞自语燕争忙”则表现出燕子在空中自由翱翔，与童子嬉戏钓鱼的情景形成了对比，强调了大自然中生命的律动和童年的无忧无虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《绝句五首》系列：

还为您找到 3 首名为《绝句五首 其二》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：