首页 > 发现 > 全宋诗 > 绝句五首 其二

jué jù wǔ shǒu qí èr
 绝句五首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪朋 (hóng péng) 。

千里烟波渺渺，四时啼鸟匆匆。
堤柳日浓旧色，庭花月换新红。

平仄平平仄仄，仄平平仄平平。
平仄仄平仄仄，○平仄仄平平。

qiān lǐ yān bō miǎo miǎo ， sì shí tí niǎo cōng cōng 。
dī liǔ rì nóng jiù sè ， tíng huā yuè huàn xīn hóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
烟波千里间，浩渺无边，四季里啼鸟声声匆匆。堤岸上垂柳依旧浓郁着昔日的绿色，庭院中的花朵在月色下换上崭新的红装。
总结：这段古文描绘了千里江湖的水波流动和四季间鸟儿不断鸣叫的景象。同时，描述了堤岸上垂柳依旧，花朵在月色下更新的景象。全文表现了大自然的变幻和岁月的流转。

赏析：这首诗《绝句五首 其二》是洪朋创作的，表现了自然景物与时节更迭之美，以及人事变迁的感慨。
首句“千里烟波渺渺，四时啼鸟匆匆”，通过描写广袤的江河和四季不断流转的时间，展现了大自然的壮丽与永恒。烟波渺渺，让人感受到江水的宽广和悠远；四时啼鸟匆匆，则表现出季节更替和生命的不断流动，时光匆匆。
接下来的两句“堤柳日浓旧色，庭花月换新红”，则将注意力引向人事变迁。堤柳日浓，庭花月红，描写了植物在不同季节的生长变化，暗示了岁月的流转。而“旧色”与“新红”也反映了生活中旧的事物逐渐被新的取而代之的现象，如同自然界的四季更替一样，人事亦有旧的离去和新的到来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到洪朋写的《绝句五首》系列：

还为您找到 3 首名为《绝句五首 其二》的诗：

本文作者洪朋介绍：🔈

洪朋，字龟父，号清非居士（宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七），南昌（今属江西）人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”，爲江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第，以布衣终身，卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》（《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。　洪朋诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清鲍廷博批校抄本（简称鲍校本），清丁氏八千卷楼抄本（简称丁本），洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本（简称朱本，藏江西省图书馆）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

洪朋的诗：

相关诗词：