首页 > 发现 > 全宋诗 > 九锁山十咏 其一○

jiǔ suǒ shān shí yǒng qí yī ○
 九锁山十咏 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王易简 (wáng yì jiǎn) 。

泠泠佩行空，湛湛镜无滓。
至洁漱岩骨，余润蒸石髓。
山上真人居，鼎竈长不毁。
犹闻洗药香，渐作落花水。
临流且勿尝，清音濯幽耳。

平平仄○○，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，仄仄○仄仄。
○○仄仄平，仄仄仄平仄。
○平○仄平，平平仄平仄。

líng líng pèi xíng kōng ， zhàn zhàn jìng wú zǐ 。
zhì jié shù yán gǔ ， yú rùn zhēng shí suǐ 。
shān shàng zhēn rén jū ， dǐng zào cháng bù huǐ 。
yóu wén xǐ yào xiāng ， jiàn zuò luò huā shuǐ 。
lín liú qiě wù cháng ， qīng yīn zhuó yōu ěr 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

清脆的佩玉声响彻云霄，如同寒澈的泉水奔涌而出，明净的镜子没有一丝瑕疵。它们的纯洁如同用来洗净山岩骨骼，滋养着岩石深处的精华。在山上居住着一位真人，他的炉灶和鼎炉常常保持着无尽的热情，不曾消退。依然能闻到药材清香在空气中弥漫，逐渐凝结成如同飘落花瓣的水滴。
面对流水，却不要轻易品味，清澈的音响洗净内心深处的杂念。这样的音响如同洗涤幽静的耳朵，让人更加净化。总之，全诗描绘了一幅幽静纯洁的山居景象，以及在这样的环境中所体验到的宁静与洁净之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王易简写的《九锁山十咏》系列：

本文作者王易简介绍：🔈

王易简，字理得，号可竹，山阴（今浙江绍兴）人。宋末登进士第，除瑞安主簿，未上。宋亡隠居城南，与唐震、戴表元、黄虞有交。有《山中观史吟》，已佚。事见《绝妙好词》卷六、《剡源文集》卷一九《题王理得山中观史吟後》，清康熙《山阴县志》卷三三有传。今录诗十三首。 查看更多>>

王易简的诗：

王易简的词：

相关诗词：