sòng zé zhāi xiān shēng xú dà jiān fù jiàn cāng
送择斋先生徐大监赴建仓 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：蒲寿宬 (pú shòu chéng) 。

帝命元臣选外台，南州声望久崔嵬。
仓箱早办九年集，原隰欣迎四牡来。
父老此时方见日，吏饕平昼忽惊雷。
锦衣翠节乡邦重，耿耿文星照上台。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dì mìng yuán chén xuǎn wài tái ， nán zhōu shēng wàng jiǔ cuī wéi 。
cāng xiāng zǎo bàn jiǔ nián jí ， yuán xí xīn yíng sì mǔ lái 。
fù lǎo cǐ shí fāng jiàn rì ， lì tāo píng zhòu hū jīng léi 。
jǐn yī cuì jié xiāng bāng chóng ， gěng gěng wén xīng zhào shàng tái 。

送擇齋先生徐大監赴建倉

—— 蒲壽宬

帝命元臣選外臺，南州聲望久崔嵬。
倉箱早辦九年集，原隰欣迎四牡來。
父老此時方見日，吏饕平晝忽驚雷。
錦衣翠節鄉邦重，耿耿文星照上台。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

帝命大臣选拔才俊入外朝，南方州郡的声望由来已久，高耸峻峭。
仓箱中早已筹备了九年的供奉，原野和隰地都欣然迎接四匹良马的到来。
老百姓们此时才能见到太阳升起，官员们饱食终日，突然被惊雷所吓。
锦衣玉带的贵族代表着乡邦的重要，耿耿不息的文星照耀在上朝的台阶上。

总结：

诗人写了帝王任命贤臣入朝的场景，以及南方州郡声望高远的形象。另外，还描述了仓箱早已筹备多年的盛大仪式，以及四匹良马的盛情迎接。诗中描绘了人们在这个特殊时刻感受到阳光的美好，同时也强调了官员们生活奢靡的形象，以及锦衣玉带的贵族们代表着国家的重要地位。最后，文星的形象照耀在上朝的台阶上，昭示着文化之光的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者蒲寿宬介绍：🔈

蒲寿宬，泉州（今属福建）人。生平不详。从集中诗篇观察，知其曾入戎幕，行迹遍东南。卷一《梅阳壬申劭农偶成书呈同官》，知度宗咸淳八年（一二七二）前後曾知梅州；《投後村先生刘尚书》，知与刘克庄同时，年辈相近。晚年着黄冠居泉之法石山，山有心泉，因称心泉处士。有《蒲心泉诗》（明《文渊阁书目》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《心泉学诗稿》六卷。事见《八闽通志》卷八六。　蒲寿宬诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。查看更多>>