jiǔ rì dēng lián fēng dé èr shí yī shí rú yú ér wěi chì míng zhī yuē chēng wěi yī shí yǒu yǎn kǒu bí míng zhī yuē shān guǐ qí yī
九日登莲峰得二石一石如鱼而尾赤名之曰頳尾一石有眼口鼻名之曰山鬼 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

青巉俯碧浔,潜伏翠层深。
雨蚀莲峯碧,岚昏鹫岭阴。
朵云生燕寝,片玉下岑崟。
可拊仍堪击,依稀一寸心。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qīng chán fǔ bì xún , qián fú cuì céng shēn 。
yǔ shí lián fēng bì , lán hūn jiù lǐng yīn 。
duǒ yún shēng yàn qǐn , piàn yù xià cén yín 。
kě fǔ réng kān jī , yī xī yī cùn xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青色的峰川俯瞰着碧绿的山川,隐匿在深邃的翠层之间。雨水侵蚀着莲花般的峰峦,迷蒙的雾气笼罩着鹫岭的阴影。如同朵朵浮云生在燕子的栖息地,就像片片玉石降落在岑崖之间。这景象让人不禁驻足拍掌,心中仿佛还残存着一个模糊的印象。
全诗通过描绘自然山水景致,表达出作者对美景的赞叹之情。诗中以青巉、碧浔、雨蚀莲峯、岚昏鹫岭等形象描写山川的美丽,借以显现大自然的壮美与深邃。同时,作者以“朵云生燕寝”、“片玉下岑崟”等描写,将山景与云雾、玉石等元素相融合,更加丰富了诗意的内涵。最后两句“可拊仍堪击,依稀一寸心”,将美景与内心情感相结合,表达出作者在赏心悦目的景致中所感受到的深刻情感。整体而言,诗意典雅,景物描写生动,情感丰富。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释居简写的《九日登莲峰得二石一石如鱼而尾赤名之曰頳尾一石有眼口鼻名之曰山鬼》系列:

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词: