xiāng shí yǒu yí yǔ yǐ zǐ shí yàn zhě wèi shì xià yán shí míng yuē yù dòu yǔ zì hú nán zài zhuǎn zhī lǐng wèi xíng li chóng zhì jiù suǒ yòng wěi qì bù cún zhèng yǐ wú yàn wèi jiǒng dé zhī xǐ shèn qiě ài qí míng pěng ér xì zhī yuē yà fù hòu ěr shàng wú yàng yē wèi fù cǐ
相识有遗予以紫石砚者谓是下岩石名曰玉斗予自湖南再转之岭畏行李重滞旧所用委弃不存正以无砚为窘得之喜甚且爱其名捧而戏之曰亚父後尔尚无恙耶为赋此 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑刚中 (zhèng gāng zhōng)

眼如鸜鹆色如肝,此语传闻谩有年。
李观匣中方念往,范增撞後岂知全。
临池欲试曾亲滴,把墨重看未忍研。
何幸却同郴笔句,贮云含雾到封川。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǎn rú qú yù sè rú gān , cǐ yǔ chuán wén màn yǒu nián 。
lǐ guān xiá zhōng fāng niàn wǎng , fàn zēng zhuàng hòu qǐ zhī quán 。
lín chí yù shì céng qīn dī , bǎ mò chóng kàn wèi rěn yán 。
hé xìng què tóng chēn bǐ jù , zhù yún hán wù dào fēng chuān 。

相識有遺予以紫石硯者謂是下巖石名曰玉斗予自湖南再轉之嶺畏行李重滯舊所用委棄不存正以無硯爲窘得之喜甚且愛其名捧而戲之曰亞父後爾尚無恙耶爲賦此

—— 鄭剛中

眼如鸜鵒色如肝,此語傳聞謾有年。
李觀匣中方念往,范增撞後豈知全。
臨池欲試曾親滴,把墨重看未忍研。
何幸卻同郴筆句,貯雲含霧到封川。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǎn rú qú yù sè rú gān , cǐ yǔ chuán wén màn yǒu nián 。
lǐ guān xiá zhōng fāng niàn wǎng , fàn zēng zhuàng hòu qǐ zhī quán 。
lín chí yù shì céng qīn dī , bǎ mò chóng kàn wèi rěn yán 。
hé xìng què tóng chēn bǐ jù , zhù yún hán wù dào fēng chuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
眼睛明亮如同鸜鹆,面色红润如羊肝,这样的赞美之辞传颂已有多年。
李观心中怀念往昔,打开匣子方才想起,范增撞见后却不知道全部情况。
临泉边,想要亲自试着写字,却忍心将宝贵的墨汁滴下,看着墨汁的重量,不忍心将其研磨。
多么幸运,与同乡的郴州之笔相遇,储存了云雾般的才华,直到今日被封在川上。
全文总结:这篇古文描写了一位面容美丽的女子,以及两位古代文人的情感和创作之苦。文中通过比喻、对比和意象的运用,表达了对美丽女子的赞美与留恋,以及文人对创作过程中的挣扎和迷茫之感。同时,也表现出了对于才华与文化传承的渴望和珍视。

这首诗《相识有遗予以紫石砚者谓是下岩石名曰玉斗予自湖南再转之岭畏行李重滞旧所用委弃不存正以无砚为窘得之喜甚且爱其名捧而戏之曰亚父後尔尚无恙耶为赋此》是郑刚中所作,表达了对一块紫石砚的喜爱和怀念之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗的主题围绕着一块紫石砚展开,作者以自己的经历为线索,将读者引入到一个亲切而感人的情感世界。首先,诗人以生动的比喻将砚台描述得活灵活现,如“眼如鸜鹆色如肝”,使读者能够清晰地想象出这块砚台的美丽和珍贵。接着,他提到这块砚台的传承和历史,已有多年,传闻流传不衰,这更加增添了它的神秘感和价值。
然后,诗人以自己的经历来表达对这块砚台的情感。他回忆起李观和范增等前辈文人曾经使用过这块砚台,这让这块砚台的价值更加凸显。但是,尽管心怀敬意,诗人却犹豫是否研磨这块砚台,因为它如此珍贵,以至于他不忍心用墨来玷污它。
最后,诗人表达了自己的幸运和喜悦,能够继承这块砚台的传统。他将它贮藏起来,如同封存在云雾中的封川一般,显然将它视为一宝。整首诗透露出对文化传统和历史的尊重,以及对珍贵文具的热爱之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑刚中介绍:🔈

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗:

郑刚中的词:

相关诗词:

米元章甘露诗帖赞 (mǐ yuán zhāng gān lù shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

公尝有净名之诗曰:殷勤顾景物,为尔老南徐。
考乎此篇,则出无晴雨之待,观无阴霁之殊。
昼呼竹舆,暮咏归涂。
既不舍于斯须,其必迩于海岳之故庐。
如曰易砚山之宝储,登楼平章,维王及苏,自西徂东,乃获奠居。
此所谓舍其旧而新是图,予固因以验予记与跋之皆不诬也。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

予欲金玉汝赠黄从善 (yǔ yù jīn yù rǔ zèng huáng cóng shàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

江山复重兮朋友失,长处幽篁兮隔离天日。
鸟声无人兮我友来即,久矣不闻德人之言兮,为余发药。
嘉若人兮甚好修,兰薰而时发兮,水刚德而用柔。
有璞连城,方谟匠兮,忍其与斗筲议之。
螫吾手而不砭兮,举百体而弃之。
为民父母兮,灼子之肤,何能忍。
顾白日临辰兮,臣何爱不与俱来。
古之人偿责言兮,虽九死其犹未悔。
虹气贯斗牛兮,岂用俗人之町畦。
予爱兰而莫与予佩兮,曰斯其不情。
帝关九牡兮,照下土孔明。
予将观东海兮,蛙说予以坎井。
盍尝视吾宝兮,兹有重於岑鼎。
予欲金玉汝兮,汝既金玉。
揭日月以适四方兮,殆而按剑以为戮。
雁以不鸣烹,木以材而斲。
天下皆羿兮,矢来无乡,惟应以无名之朴。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂二十三首 其一八 (jì sòng èr shí sān shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 释云岫

流而不返名曰情,湛而不摇名曰性。
灵而不昏名曰神,光而不乱名曰明。
迷此四者为之凡,悟此四者为之圣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

萍乡境上有驿傍有老杉余百本余过而爱之驿无名余名之曰爱直而为之诗又以告邑大夫赵君公廪曰使继自今为令者幸如君之贤也则此杉长存不然将斧斤斯民以自封植於杉何有 (píng xiāng jìng shàng yǒu yì bàng yǒu lǎo shān yú bǎi běn yú guò ér ài zhī yì wú míng yú míng zhī yuē ài zhí ér wèi zhī shī yòu yǐ gào yì dài fū zhào jūn gōng lǐn yuē shǐ jì zì jīn wèi lìng zhě xìng rú jūn zhī xián yě zé cǐ shān cháng cún bù rán jiāng fǔ jīn sī mín yǐ zì fēng zhí wū shān hé yǒu)

朝代:宋    作者: 张孝祥

此杉已百年,林立官道侧。
鬼神所诃护,斤斧不敢迫。
爱此遗直姿,凛凛有正色。
未云支大厦,聊以荫行客。
作诗调令尹,为我驿壁刻。
但使杉长存,悬知令清白。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

术者谓予命犯元辰故每仕辄已予笑曰有是哉戏作问答语 (shù zhě wèi yǔ mìng fàn yuán chén gù měi shì zhé yǐ yǔ xiào yuē yǒu shì zāi xì zuò wèn dá yǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

问君胡为入台省,问君胡为官辄冷。
宣尼犹且畏元辰,羊鼠龙猪作君梗。
退之宿直斗牛箕,声名谤毁常相随。
死生穷达端有命,予知之矣当安之。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

孙莘老报状帖赞 (sūn shēn lǎo bào zhuàng tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

遗墨之四行,煜其如晨星之烂。
是曰元佑之名臣,所当考而申之以赞。
久藏弗治,客见而叹,持并所携,毫发无间,予是以知其非贋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。