jiǔ rì dēng lián fēng dé èr shí yī shí rú yú ér wěi chì míng zhī yuē chēng wěi yī shí yǒu yǎn kǒu bí míng zhī yuē shān guǐ qí èr
九日登莲峰得二石一石如鱼而尾赤名之曰頳尾一石有眼口鼻名之曰山鬼 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

怪状出岩扃,山精死弗灵。
文如云子白,质带土花青。
雨信莓苔湿,蜗涎窍穴腥。
九歌如可些,为尔续骚经。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

guài zhuàng chū yán jiōng , shān jīng sǐ fú líng 。
wén rú yún zǐ bái , zhì dài tǔ huā qīng 。
yǔ xìn méi tái shī , wō xián qiào xué xīng 。
jiǔ gē rú kě xiē , wèi ěr xù sāo jīng 。

九日登蓮峰得二石一石如魚而尾赤名之曰頳尾一石有眼口鼻名之曰山鬼 其二

—— 釋居簡

怪狀出岩扃,山精死弗靈。
文如雲子白,質带土花青。
雨信莓苔濕,蝸涎竅穴腥。
九歌如可些,爲爾續騷經。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

guài zhuàng chū yán jiōng , shān jīng sǐ fú líng 。
wén rú yún zǐ bái , zhì dài tǔ huā qīng 。
yǔ xìn méi tái shī , wō xián qiào xué xīng 。
jiǔ gē rú kě xiē , wèi ěr xù sāo jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

怪状出岩扃,山精死不灵。
文如云子白,质带土花青。
雨洗莓苔湿,蜗涎滴穴腥。
九歌如可稍,为你续骚经。

总结:

本诗以山精死灵为题材,描绘了岩扃之上奇异景象。形容文辞美如云子之白,实质色如土花之青。雨水洗过莓苔,穴洞中蜗涎的气息隐约可闻。诗人称若有九首歌曲,可续写《离骚》之经典。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释居简写的《九日登莲峰得二石一石如鱼而尾赤名之曰頳尾一石有眼口鼻名之曰山鬼》系列:

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词: