首页 > 发现 > 全宋诗 > 九日登辟支岩过丁元晖给事墓及仲弟新阡二首 其一

jiǔ rì dēng pì zhī yán guò dīng yuán huī gěi shì mù jí zhòng dì xīn qiān èr shǒu qí yī
 九日登辟支岩过丁元晖给事墓及仲弟新阡二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liú kè zhuāng) 。

绝巅万籁静沉沉，重倚阑干感慨深。
古佛龛中苔上面，故交宰上树成阴。
山无白额妨幽讨，野有黄花且满斟。
莫怪裴徊侵暮色，老人能得几登临。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jué diān wàn lài jìng chén chén ， chóng yǐ lán gān gǎn kǎi shēn 。
gǔ fó kān zhōng tái shàng miàn ， gù jiāo zǎi shàng shù chéng yīn 。
shān wú bái é fáng yōu tǎo ， yě yǒu huáng huā qiě mǎn zhēn 。
mò guài péi huái qīn mù sè ， lǎo rén néng dé jǐ dēng lín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

绝巅万籁静沉沉，我孤身站在高山巅峰，四周万籁俱寂，仿佛天地间都沉寂了。重倚着栏杆，内心感慨深沉。
古佛龛中，苔藓长满上面，那是我和故交宰在很久以前种下的树，如今已经郁郁葱葱，为我们提供遮阴。
山上没有白额的猛兽妨碍我们的幽静，野地上黄花盛开，我们可以尽情品尝美酒。
别怪我在黄昏时分才回去，裴徊的步履虽老，但我还是能登上山巅欣赏美景的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《九日登辟支岩过丁元晖给事墓及仲弟新阡二首》系列：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗：

刘克庄的词：

相关诗词：