jiǔ jìn
酒禁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华岳 (huà yuè)

将军爱士民心失,太守忧民士气衰。
大抵军民皆赤子,如何从此便藩篱。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jiāng jūn ài shì mín xīn shī , tài shǒu yōu mín shì qì shuāi 。
dà dǐ jūn mín jiē chì zǐ , rú hé cóng cǐ biàn fān lí 。

酒禁

—— 華岳

將軍愛士民心失,太守憂民士氣衰。
大抵軍民皆赤子,如何從此便藩籬。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jiāng jūn ài shì mín xīn shī , tài shǒu yōu mín shì qì shuāi 。
dà dǐ jūn mín jiē chì zǐ , rú hé cóng cǐ biàn fān lí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

将军疼爱士兵,却失去民心;太守忧虑民众,士气日渐低落。总的来说,军民都像自己的孩子,怎能从此开始筑起隔离的围墙呢。

总结:

诗人表达了将军和太守对待士兵和民众的态度,以及他们的困境。他们应该以慈爱的心态对待军民,而不是建立藩篱来分隔彼此。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者华岳介绍:🔈

华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,爲殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

华岳的诗:

  • 归钓吟

    我生本是丝纶客,尝抱丝纶钓王国。胶庠...

  • 记梦

    溪泠泠,皷冬冬,虚堂淅沥生寒风。寒风...

  • 衰兰枯荷了秋色,几向寒梢问消息。溪桥...

  • 山水吟

    闽之山峨峨,可以接穹苍。闽士孕其秀,...

  • 龙藩地暖冬无雪,十月风光似三月。好风...

  • 嘲热

    南方有神名祝融,发赭面丹唇朱红。执鞭...

  • 钓鳌行

    北风浩荡沧溟阔,千万军声夜潮聒。翻空...

  • 上赵漕

    太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空。风云...

  • 邻女搔绵吟

    闲窗日上三竿竹,窗下娇娥整轮辐。匆匆...

  • 送商府判

    比年十月君初来,梅花破雪迎君开。自从...

  • 华岳诗全集>>

华岳的词:

相关诗词:

偈一百二十首 其一一六 (jì yī bǎi èr shí shǒu qí yī yī liù)

朝代:宋    作者: 释怀深

不唯禁足,亦乃禁口。
不唯禁口,亦乃禁手。
不唯禁手,亦乃禁心。
禁心不禁口,日日嫌佛丑。
禁口不禁手,累及眉头皱。
禁手不禁心,罪过转弥深。
禁足更禁口,蚁子衔椀走。
禁口更禁手,垂杨生左肘。
禁手更禁心,大地是黄金。
要得一夏安乐,细看两重注脚。
山僧恁麽说话,大似不龟手之药。
明珠一颗价难酬,不是知音便暗投。
翻笑药山空费力,水清鱼现不吞鈎。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次吴篁屿山行 (cì wú huáng yǔ shān xíng)

朝代:宋    作者: 杨公远

诘曲深林小迳斜,杖藜徐步访山家。
老翁□□无祗待,禁酒官严又禁茶。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

酒後 (jiǔ hòu)

朝代:宋    作者: 徐侨

酒正醺人苦不禁,诗来撩我可无吟。
轻纨不动清风在,况有松声醒醉心。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

买酒 (mǎi jiǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

放翁病起不禁愁,买酒看山自献酬。
八月吴中未摇落,谁令衰鬓早知秋。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

西楼残月歌 (xī lóu cán yuè gē)

朝代:宋    作者: 田锡

西楼置酒宾客欢,西楼酒阑夜亦残。
汪汪月华如玉盘,酒力不禁明月寒。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和本斋止酒 其二 (hé běn zhāi zhǐ jiǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 牟巘

羡渠痛饮日亡何,一石如髠亦未多。
麯米春浓禁不撤,酒肠笑我本无它。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

禁门待漏 (jìn mén dài lòu)

朝代:宋    作者: 宋祁

破月余光淡禁街,驻车聊候九门开。
双蟠晓阙苍龙动,斜倚春城北斗回。
漏箭急传催叠鼓,酒炉争拥卖寒醅。
元规尘影真堪畏,已傍游人要路来。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

病眼 (bìng yǎn)

朝代:宋    作者: 俞灏

三分春色二分过,检校花程已下坡。
近日顿然行乐少,今年分外负春多。
闲身自在宁须禄,俗客相看只是魔。
四百病中偏病眼,禁烟禁酒却如何。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

五日东宫赐酒肴 (wǔ rì dōng gōng cì jiǔ yáo)

朝代:宋    作者: 任希夷

重来六泛菖蒲酒,储禁黄封岁岁攽。
遥想三宫天上宴,肯分余沥到人间。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

禁烟前一日招幕属小集林提干有诗和韵 (jìn yān qián yī rì zhāo mù shǔ xiǎo jí lín tí gàn yǒu shī hé yùn)

朝代:宋    作者: 李曾伯

草草登楼适,英流迈昔贤。
诗篇长庆集,人物永和年。
访古宜联社,伤春又禁烟。
青帘家酒贱,賸饮莫论钱。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。