jiǔ biān chéng zhāng jǐng chún
酒边呈张景纯 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庚 (huáng gēng)

蓬莱阁上笑谈余,别後思君看画图。
萍水相逢俱老矣,家山自好盍归乎。
清风一榻庄周蝶,明月扁舟范蠡湖。
此是达人真乐事,客中何必叹穷途。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

péng lái gé shàng xiào tán yú , bié hòu sī jūn kàn huà tú 。
píng shuǐ xiāng féng jù lǎo yǐ , jiā shān zì hǎo hé guī hū 。
qīng fēng yī tà zhuāng zhōu dié , míng yuè piān zhōu fàn lí hú 。
cǐ shì dá rén zhēn lè shì , kè zhōng hé bì tàn qióng tú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蓬莱阁上与朋友轻松愉快地谈笑,分别后思念君子,欣然观赏画作。
像浮萍般的水中相遇已经年老,故乡美景岂不宜早归?
清风吹动庄子躺椅上的蝴蝶,明月照耀范蠡畔的湖泊。
这真是达人的快乐时光,作为客人又何必叹息贫困之途呢?

总结:

诗人在蓬莱阁上与朋友欢聚轻谈,分别后思念友人,心情愉快地赏画作。诗中表达了岁月流转中的离别感慨和对故乡的向往,以及在自然景物中找到欢乐与寄托的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庚介绍:🔈

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗:

相关诗词:

同柳子玉游鹤林招隠醉归呈景纯 (tóng liǔ zǐ yù yóu hè lín zhāo yǐn zuì guī chéng jǐng chún)

朝代:宋    作者: 苏轼

花时腊酒照人光,归路春风洒面凉。
刘氏宅边霜竹老,戴公山下野桃香。
巌头匹练兼天浄,泉底真珠溅客忙。
安得道人携笛去,一声吹裂翠崖冈。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

借韵呈府判张丈既以奉箴且求教药 (jiè yùn chéng fǔ pàn zhāng zhàng jì yǐ fèng zhēn qiě qiú jiào yào)

朝代:宋    作者: 朱熹

一生江海迥无俦,材大应容小未周。
景好身闲真复乐,酒酣耳热却堪忧。
飞腾莫羡摩天鹄,纯熟须参露地牛。
我亦醒狂多忤物,颇能还赠一言不。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

呈宜君 (chéng yí jūn)

朝代:宋    作者: 张耒

江城风雨作朝昏,愁杀垆边卖酒人。
只有醉时差可喜,不应醒坐过新春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

正旦呈诸僚友 (zhēng dàn chéng zhū liáo yǒu)

朝代:宋    作者: 张伯玉

拂雾酴酥酒满巡,越山如鬣水如鳞。
日边虽望龙庭远,海上初传凤历新。
好景融融来破雪,和风细细欲黏人。
莫言老守无心计,排比宾僚醉过春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

走笔戏呈世叔伯达二亲友 (zǒu bǐ xì chéng shì shū bǎi dá èr qīn yǒu)

朝代:宋    作者: 张纲

老来无计了残年,只有欢情寄酒边。
歌舞借看真达士,忍将朱户锁婵娟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和王乐道西湖席上 (hé wáng lè dào xī hú xí shàng)

朝代:宋    作者: 范纯仁

春湖景物画图中,朱阁偏宜翠柳笼。
上客纵谈髯奋白,佳人醉舞脸舒红。
铺张锦绣花边日,堆叠琉璃水面风。
民俗欢游鱼鸟乐,主人才合代天工。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再呈通判承议 其一 (zài chéng tōng pàn chéng yì qí yī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

山边置酒水边行,鱼鸟于人各有情。
终世果能着几屐,此时聊可濯吾缨。
启期拍手夸三乐,渔父张颐笑独清。
四海一舟归未得,低徊长恐负平生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送张景纯 (sòng zhāng jǐng chún)

朝代:宋    作者: 李复

我居杜陵君淮东,平生南北马牛风。
云山一日邂逅见,草木千里臭味同。
今朝归心逐社燕,他日付书随春鸿。
不堪立马向日暮,索莫酒散秋堂空。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

与献臣希深伯中源叔景纯会饮城东小园 其一 (yǔ xiàn chén xī shēn bǎi zhōng yuán shū jǐng chún huì yǐn chéng dōng xiǎo yuán qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

共到东园把酒巵,邀欢只畏酒行迟。
尚书有对何能顾,况是尚书无对期。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同杨济翁唐季路陈纯叟饮光风亭光风旧名招屈纯叟席上鼓琴 (tóng yáng jì wēng táng jì lù chén chún sǒu yǐn guāng fēng tíng guāng fēng jiù míng zhāo qū chún sǒu xí shàng gǔ qín)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

江边旧亭子,招屈改光风。
揭扁名虽异,怀人意则同。
一篇渔父问,千古大夫忠。
酒尽琴犹鼓,幽兰曲未终。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。