tóng yáng jì wēng táng jì lù chén chún sǒu yǐn guāng fēng tíng guāng fēng jiù míng zhāo qū chún sǒu xí shàng gǔ qín
同杨济翁唐季路陈纯叟饮光风亭光风旧名招屈纯叟席上鼓琴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝鐩 (zhào rǔ suì)

江边旧亭子,招屈改光风。
揭扁名虽异,怀人意则同。
一篇渔父问,千古大夫忠。
酒尽琴犹鼓,幽兰曲未终。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jiāng biān jiù tíng zǐ , zhāo qū gǎi guāng fēng 。
jiē biǎn míng suī yì , huái rén yì zé tóng 。
yī piān yú fù wèn , qiān gǔ dài fū zhōng 。
jiǔ jìn qín yóu gǔ , yōu lán qū wèi zhōng 。

同楊濟翁唐季路陳純叟飲光風亭光風舊名招屈純叟席上鼓琴

—— 趙汝鐩

江邊舊亭子,招屈改光風。
揭扁名雖異,懷人意則同。
一篇漁父問,千古大夫忠。
酒盡琴猶鼓,幽蘭曲未終。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jiāng biān jiù tíng zǐ , zhāo qū gǎi guāng fēng 。
jiē biǎn míng suī yì , huái rén yì zé tóng 。
yī piān yú fù wèn , qiān gǔ dài fū zhōng 。
jiǔ jìn qín yóu gǔ , yōu lán qū wèi zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江边的古老亭子,邀请着扭转光风的变化。
虽然名字不同,却抱着同样的怀念之情。
一首渔父的问候,传颂着千古的大夫忠诚。
酒已喝尽,琴声仍在鼓荡,幽兰的曲调未曾停歇。
总结:这首诗描绘了江边旧亭子的景象,探讨了不同人物的相似情感,以及对忠诚的赞颂。诗人通过饮酒、弹琴、赞美幽兰等元素,表达了情感和美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵汝鐩介绍:🔈

赵汝鐩(一一七二~一二四六),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。太宗八世孙。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。历东阳主簿,崇陵桥道顿递官,诸暨主簿,荆湖南路刑狱司属官,知临川县,监镇江府榷货务,临安通判,诸军审计司军器监主簿,理宗绍定二年(一二二九)知郴州,四年,爲荆湖南路提点刑狱(明万历《郴州志》卷二),改转运使。移广南东路转运使。後以刑部郎中召,淳佑五年(一二四五)出知温州(明弘治《温州府志》卷八)。六年卒,年七十五。有《野谷集》。事见《後村先生大全集》卷一五二《刑部赵郎中墓志铭》。 赵汝鐩诗,以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集·野谷诗藁》六卷爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本... 查看更多>>

赵汝鐩的诗:

  • 广寒游

    九秋半矩月团团,琼瑶世界夜气寒。羽士...

  • 古别离

    妾离父母来从君,相期百年终此身。初合...

  • 迎仙引

    羽人窟宅压沧溟,崑仑阆风天墉城。紫兰...

  • 缠头曲

    阿蛮妙舞翠袖长,臂韝珠络带宝装。春风...

  • 饮马长城窟

    乌骓马,紫游缰,戍夫一鞭天一方。揆程...

  • 妾薄命

    冶容丽质世鲜比,择对年少风流子。并栏...

  • 瑶娥曲

    一二三四月如眉,积累如梳截半规。玉斧...

  • 昭君曲

    御戎岂别无经纶,娄敬作俑言和亲。或结...

  • 断肠曲

    凭栏日日望归驺,书来又报潇湘游。卷书...

  • 铜雀台辞

    屋一百间台十丈,迢嶢突兀九霄上。明月...

  • 赵汝鐩诗全集>>

相关诗词:

李监庙求拙轩一首 (lǐ jiān miào qiú zhuō xuān yī shǒu)

朝代:宋    作者: 苏籀

镘圬累瓴甓,几席面春丛。
林坞纯真趣,衣巾质古风。
宁非迂叟合,岂与漫郎同。
不巧姑云尔,何妨诗更工。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

病中寄太原韩玉汝 (bìng zhōng jì tài yuán hán yù rǔ)

朝代:宋    作者: 范纯仁

弱柳何由羡老松,衰姿劲节本难同。
河南羸卧漳滨叟,塞北鹰扬渭上翁。
多病未能谋早退,壮猷方看策元功。
幸公再致唐虞化,庶托余生寿域中。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

用前韵招蕃叟弟仍和蕃叟癸卯二绝 其四 (yòng qián yùn zhāo fān sǒu dì réng hé fān sǒu guǐ mǎo èr jué qí sì)

朝代:宋    作者: 陈傅良

功名还壮士,道术付诸儒。
但欲谋田□,扁舟下五湖。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和微之湖亭席上见赠 (hé wēi zhī hú tíng xí shàng jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 范纯仁

曾陪湖上醉,一别十秋风。
向老相知少,追欢旧德同。
花香来席上,歌韵彻云中。
美酒盈尊绿,新粧映烛红。
清时宜共乐,白雪和难工。
便合归休去,荒田附郭东。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和持国光禄堂赏梅兼寄彝叟德孺 (hé chí guó guāng lù táng shǎng méi jiān jì yí sǒu dé rú)

朝代:宋    作者: 范纯仁

叨荣报国老无成,辞疾还乡负物情。
身近良朋如倚玉,心怀诸弟若摇旌。
成行每羡随阳雁,得友何惭出谷鶑。
光禄官闲容谒告,扫除门巷待同行。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

节後赴傅岩叟之招望日同游栖隠庵华严寺呈岩叟及同游者 (jié hòu fù fù yán sǒu zhī zhāo wàng rì tóng yóu qī yǐn ān huá yán sì chéng yán sǒu jí tóng yóu zhě)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

乘兴联翩渡小溪,轻车不怕日斜西。
拟来古寺观新扁,且向山斋读旧题。
茆屋起烟归路暝,秋云阁雨暮天低。
人生适意惟行乐,不较毫芒宠辱齐。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其四 (hé jǐ sǒu qiū rì nán pǔ shí jué jù jiǎn zǐ zhuāng jì jǐ sǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 朱松

两翁相对语更阑,想见风生席石间。
诗就南枝三转鹊,樽前秋月半衔山。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

挽陈梧州二首 其一 (wǎn chén wú zhōu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

谷目多名士,西轩与石门。
族皆通一谱,君独秀诸孙。
叔季斯人少,耆英几个存。
可怜同社叟,反袂赋招魂。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

延庆寺会景纯正仲希道介夫明叟纳凉同观建邺宫中画像翰林墨迹延庆寺者刘裕故宅中有寿丘山 (yán qìng sì huì jǐng chún zhèng zhòng xī dào jiè fū míng sǒu nà liáng tóng guān jiàn yè gōng zhōng huà xiàng hàn lín mò jì yán qìng sì zhě liú yù gù zhái zhōng yǒu shòu qiū shān)

朝代:宋    作者: 曾巩

禅方寿丘山,平昔宋公宅。
好风吹雨来,暑气一荡涤。
我与二三友,欢言同几席。
神清轶埃

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

咏物 抒情

呈龄叟二首 其一 (chéng líng sǒu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

溪山五里眼花中,万变风光一总空。
惟有老师无处语,依然只是旧家风。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。