jiè yùn chéng fǔ pàn zhāng zhàng jì yǐ fèng zhēn qiě qiú jiào yào
借韵呈府判张丈既以奉箴且求教药 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱熹 (zhū xī)

一生江海迥无俦,材大应容小未周。
景好身闲真复乐,酒酣耳热却堪忧。
飞腾莫羡摩天鹄,纯熟须参露地牛。
我亦醒狂多忤物,颇能还赠一言不。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。

yī shēng jiāng hǎi jiǒng wú chóu , cái dà yìng róng xiǎo wèi zhōu 。
jǐng hǎo shēn xián zhēn fù lè , jiǔ hān ěr rè què kān yōu 。
fēi téng mò xiàn mó tiān hú , chún shú xū cān lù dì niú 。
wǒ yì xǐng kuáng duō wǔ wù , pō néng huán zèng yī yán bù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江湖之中,我孤独而无伴侣,才能虽大,却仍有不周之处。
风景美好,身心闲适,真实的快乐来源于内心,但酒醉耳热之时也会产生忧虑。
不要羡慕那些高飞的摩天大鹏,应该如同露地上的牛一样纯朴而踏实。
我也是个不安分的狂人,常常与世不合,不过还是愿意奉上一些不合时宜的话语。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱熹介绍:🔈

朱熹(一一三○~一二○○),字元晦,一字仲晦,号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁,祖籍徽州婺源(今属江西),生於南剑州尤溪(今属福建)。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,授泉州同安主簿。罢归请祠,监潭州南岳庙。孝宗朝,历官秘书郎,知南康军,直秘阁,提举江西、浙东常平茶盐,江西提刑,秘阁修撰。光宗即位,知漳州。绍熙四年(一一九三),知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位,除焕章阁待制兼侍讲,寻提举南京鸿庆宫。庆元二年(一一九六),韩侂胄专政,行僞学党禁,落职罢祠。六年,卒,年七十一。嘉定二年(一二○九),追谥文。理宗淳佑元年(一二四一),从祀孔庙。熹登第五十载,任地方官仅七年半,立朝时间更短... 查看更多>>

朱熹的诗:

朱熹的词:

  • 浣溪沙

    压架年来雪作堆。珍丛也是近移栽。肯令...

  • 菩萨蛮

    晚红飞尽春寒浅。浅寒春尽飞红晚。尊酒...

  • 菩萨蛮

    暮江寒碧萦长路。路长萦碧寒江暮。花坞...

  • 好事近

    春色欲来时,先散满天风雪。坐使七闽松...

  • 西江月

    睡处林风瑟瑟,觉来山月团团。身心无累...

  • 西江月

    堂下水浮新绿,门前树长交枝。晚凉快写...

  • 鹧鸪天

    暮雨朝云不自怜。放教春涨绿浮天。祗令...

  • 鹧鸪天

    已分江湖寄此生。长蓑短笠任阴晴。鸣桡...

  • 鹧鸪天

    脱却儒冠著羽衣。青山绿水浩然归。看成...

  • 南乡子

    落日照楼船。稳过澄江一片天。珍重使君...

  • 朱熹宋词全集>>

相关诗词:

签判丈见约同诸丈携酒过贾新之运属适以周侍郎过郡附舟谒之比到城周已先去既失见周又失与贾集不胜怅恨因成长句呈签判丈运属丈 (qiān pàn zhàng jiàn yuē tóng zhū zhàng xié jiǔ guò jiǎ xīn zhī yùn shǔ shì yǐ zhōu shì láng guò jùn fù zhōu yè zhī bǐ dào chéng zhōu yǐ xiān qù jì shī jiàn zhōu yòu shī yǔ jiǎ jí bù shèng chàng hèn yīn chéng zhǎng jù chéng qiān pàn zhàng yùn shǔ zhàng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

载酒俱期过阆仙,怅然何事独求船。
春风易远朝天旆,夜雨空成借榻眠。
谁谓此行真不遇,了知一笑欠前缘。
连朝定有新酬唱,到我凡当第几篇。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。

昨幸甚得见子玉教授丈得一论其说出於订顽克己铭词致超绝辄借前韵以庆兼呈诸丈幸乞一笑正再拜上 其三 (zuó xìng shèn dé jiàn zǐ yù jiào shòu zhàng dé yī lùn qí shuō chū wū dìng wán kè jǐ míng cí zhì chāo jué zhé jiè qián yùn yǐ qìng jiān chéng zhū zhàng xìng qǐ yī xiào zhèng zài bài shàng qí sān)

朝代:宋    作者: 度正

新泉瀹茗濯诗魂,繙阅如飞彻晓昏。
是石无瑕终是石,莫教抱璞退声冤。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。

用签判丈送徐大雅之韵呈签判丈兼简子畅兄 (yòng qiān pàn zhàng sòng xú dà yǎ zhī yùn chéng qiān pàn zhàng jiān jiǎn zǐ chàng xiōng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

年高端已辈吾翁,况倚通家夙好同。
长夏江村能数过,论文尊酒未忧穷。
分趋幕府如工部,耻入帝城因子公。
闻道郎君亦轻禄,故知难进是家风。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。

数日前与判院丈有宋村之约雪中有怀奉呈判院通判二丈 (shù rì qián yǔ pàn yuàn zhàng yǒu sòng cūn zhī yuē xuě zhōng yǒu huái fèng chéng pàn yuàn tōng pàn èr zhàng)

朝代:宋    作者: 朱熹

云垂天阔岁将阑,一室翛然独掩关。
拥褐不知风折木,开轩惟见雪漫山。
玄空杳霭低迷外,碧树珑璁掩映间。
吟罢左思招隠句,扁舟无路过长湾。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。

借舍人吕丈送大雅东还诗韵奉呈 (jiè shè rén lǚ zhàng sòng dà yǎ dōng huán shī yùn fèng chéng)

朝代:宋    作者: 汪应辰

典刑寄老成,师友须渊源。
今代紫薇公,身退道益尊。
言行无表襮,卓然中所存。
云雨自翻覆,谁能动毫分。
洗垢既无垢,尚或求瘢痕。
嗟我与徐子,昔也扫公门。
相期膏吾车,从公毕斯文。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。

次知府府判二丈韵三首 其三 (cì zhī fǔ fǔ pàn èr zhàng yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 朱熹

志士怀韬畧,奇兵吼镆干。
关河那得往,肝胆不胜寒。
壮节悲如许,雄图渺未阑。
皇舆方仄席,陋巷敢求安。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。

昨幸甚得见子玉教授丈得一论其说出於订顽克己铭词致超绝辄借前韵以庆兼呈诸丈幸乞一笑正再拜上 其五 (zuó xìng shèn dé jiàn zǐ yù jiào shòu zhàng dé yī lùn qí shuō chū wū dìng wán kè jǐ míng cí zhì chāo jué zhé jiè qián yùn yǐ qìng jiān chéng zhū zhàng xìng qǐ yī xiào zhèng zài bài shàng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 度正

浅陋微邦望不高,偶同齐晋会虫牢。
进贤受赏非吾事,拭目龙门跃巨涛。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。

动物

昨幸甚得见子玉教授丈得一论其说出於订顽克己铭词致超绝辄借前韵以庆兼呈诸丈幸乞一笑正再拜上 其四 (zuó xìng shèn dé jiàn zǐ yù jiào shòu zhàng dé yī lùn qí shuō chū wū dìng wán kè jǐ míng cí zhì chāo jué zhé jiè qián yùn yǐ qìng jiān chéng zhū zhàng xìng qǐ yī xiào zhèng zài bài shàng qí sì)

朝代:宋    作者: 度正

鉴别毫厘岂易哉,逢奇何惜读千回。
充囊未可矜前得,如积薪焉看後来。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。

次知府府判二丈韵三首 其一 (cì zhī fǔ fǔ pàn èr zhàng yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

两公清庙瑟,窈窕拂朱丝。
事纪一朝胜,名从千古垂。
流传当共赋,惆怅不同时。
且要君颐解,宁辞匡说诗。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。

昨幸甚得见子玉教授丈得一论其说出於订顽克己铭词致超绝辄借前韵以庆兼呈诸丈幸乞一笑正再拜上 其一 (zuó xìng shèn dé jiàn zǐ yù jiào shòu zhàng dé yī lùn qí shuō chū wū dìng wán kè jǐ míng cí zhì chāo jué zhé jiè qián yùn yǐ qìng jiān chéng zhū zhàng xìng qǐ yī xiào zhèng zài bài shàng qí yī)

朝代:宋    作者: 度正

天作斯文鼓大声,贤科今已定章程。
诸生自此升堂去,谗说安能复震惊。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。