jīng yáng jiǎo āi mù zuò
经羊角哀墓作 🔈
只召出江国，路傍旌古坟。
伯桃葬角哀，墓近荆将军。
神道不相得，称兵解其纷。
幽明信难知，胜负理莫分。
长呼遂刎颈，此节古未闻。
两贤结情爱，骨肉何足云。
感子初并粮，我心正氛氲。
迟回驻征骑，不觉空林醺。
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄平○平。
平仄仄○仄，○平仄○平。
平平仄○平，○仄仄仄○。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平○平平。
○平仄平○，仄仄○平平。
祇召出江國，路傍旌古墳。
伯桃葬角哀，墓近荆將軍。
神道不相得，稱兵解其紛。
幽明信難知，勝負理莫分。
長呼遂刎頸，此節古未聞。
兩賢結情愛，骨肉何足云。
感子初併糧，我心正氛氳。
遲迴駐征騎，不覺空林醺。
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄平○平。
平仄仄○仄，○平仄○平。
平平仄○平，○仄仄仄○。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平○平平。
○平仄平○，仄仄○平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
只有召集了江国的人，路旁立起了古墓的纪念碑。
伯桃葬在角哀的附近，墓地靠近了荆将军的墓地。
神道之间不和睦，称兵的结果只能解决一时的纷争。
幽暗和明亮很难辨别，胜负的原理无法分清。
长时间的呼号终于切断了脖颈，这样的举动在古代从未听闻。
两位贤士结下深厚的情谊，骨肉之亲算得了什么呢？
感动之下，初次分享粮食，我的心情充满温暖。
迟迟回来，驻扎在远征的骑兵营地，不知不觉中陷入了空灵的林间迷醉之中。
全诗概括：诗人描述了一场战争中的种种情景和人物命运。召集江国的人与角哀葬的伯桃墓地相邻，展示了生死与荣辱的相对性。神道之间的不和与称兵所带来的混乱，使得幽明、胜负等概念变得模糊不清。诗人描绘了一幕惊心动魄的场景，一个人长时间地呼号并切断了自己的脖颈，展示了古代未曾闻闻的极端行为。与此同时，诗人也表达了对友谊和人情的思考，质疑血缘关系与真正情谊的重要性。最后，他感叹了分享食物所带来的温暖，同时陷入了空灵林间的迷醉之中，仿佛迷失了方向。整首诗以夹叙夹议的方式，展现了作者对人性、情感和生死的思索。
吴筠的诗：
-
游仙二十四首 一
啓册观往载，摇怀考今情。终古已寂寂，...
-
游仙二十四首 二
鸾凤栖瑶林，鵰鹗集平楚。饮啄本殊好，...
-
游仙二十四首 三
愍俗从迁谢，寻仙去沦没。三元有真人，...
-
游仙二十四首 四
西龟初定籙，东华已校名。三官无遗谴，...
-
游仙二十四首 五
怡神在灵府，皎皎含清澄。仙经不吾欺，...
-
游仙二十四首 六
高真诚寥邈，道合不我遗。孰谓姑射远，...
-
游仙二十四首 七
碧海广无际，三山高不极。金台罗中天，...
-
游仙二十四首 八
将过太帝宫，蹔诣扶桑处。真童已相迓，...
-
游仙二十四首 九
欲超洞阳界，试鉴丹极表。赤帝跃火龙，...
-
游仙二十四首 十
予因诣金母，飞盖超西极。遂入素中天，...
- 吴筠诗全集>>
相关诗词：
咏左伯桃羊角哀墓 (yǒng zuǒ bǎi táo yáng jiǎo āi mù)
余耳当年刎颈交，所争利害仅毫毛。
一朝泜水相屠戮，岂识羊哀左伯桃。
交情切戒勤终堕，以义存心心必果。
死生可托永无睽，自古中山说羊左。
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄平○平。
平仄仄○仄，○平仄○平。
平平仄○平，○仄仄仄○。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平○平平。
○平仄平○，仄仄○平平。
过左伯桃羊角哀墓 (guò zuǒ bǎi táo yáng jiǎo āi mù)
古交久沦丧，末世尤反覆。
谷风歌焚轮，黄鸟譬伐木。
永怀羊与左，重义踰血属。
客行干楚王，冬雪无斗粟。
倾粮活一士，誓不俱死辱。
风云为惨变，鸟兽同踯躅。
角哀哭前途，伯桃槁空谷。
终乘大夫车，千骑下棺椟。
子长何所疑，旧史刊不录。
独行贵苟难，义侠轻杀戮。
虽云匪中制，要可兴薄俗。
荒坟邻万鬼，溘死皆碌碌。
何事荆将军，操戈相窘逐。
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄平○平。
平仄仄○仄，○平仄○平。
平平仄○平，○仄仄仄○。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平○平平。
○平仄平○，仄仄○平平。
左伯桃墓羊角哀墓 (zuǒ bǎi táo mù yáng jiǎo āi mù)
结交有羊左，是惟一时才。
为闻楚王贤，翩然自燕来。
一日食欲尽，俱往空双埋。
伯桃乃独留，饿死梁山隈。
角哀仕既达，感旧肝胆摧。
念此并粮惠，告还葬遗骸。
至今溧阳旁，突兀穴土堆。
何人致荐奠，千花飞酒杯。
精灵今在否，古木以生雷。
鲁公昔过之，驻车久徘徊。
感叹发篇咏，洒翰鑱琼瑰。
惜哉今不存，散落随尘埃。
空余郑薰记，片石昏苍苔。
末世友道绝，雅歌□□颓。
草木尚萎死，小怨何足怀。
我思有所矫，巨焰明寒灰。
兹事虽过中，义烈亦壮哉。
幸逢太丘长，揭表旌泉台。
寥寥千载间，下激清风回。
还顾势利交，市道良可哀。
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄平○平。
平仄仄○仄，○平仄○平。
平平仄○平，○仄仄仄○。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平○平平。
○平仄平○，仄仄○平平。
经徐侍郎墓作 (jīng xú shì láng mù zuò)
不知山吏部，墓作石桥东。
宅兆乡关异，平生翰墨空。
夜泉无晓日，枯树足悲风。
更想幽冥事，唯应有梦同。
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄平○平。
平仄仄○仄，○平仄○平。
平平仄○平，○仄仄仄○。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平○平平。
○平仄平○，仄仄○平平。
华佗墓 其二 (huà tuó mù qí èr)
古墓尚巍然，蒙茸皆宿草。
经春一发生，士女争祈祷。
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄平○平。
平仄仄○仄，○平仄○平。
平平仄○平，○仄仄仄○。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平○平平。
○平仄平○，仄仄○平平。
聿追庵题壁 (yù zhuī ān tí bì)
路转羊肠曲，山藏蜗角深。
树多成荫密，水少亦悲吟。
露草重阳泪，风花寒食心。
摩挲墓铭看，久立读碑阴。
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄平○平。
平仄仄○仄，○平仄○平。
平平仄○平，○仄仄仄○。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平○平平。
○平仄平○，仄仄○平平。
羊角由 (yáng jiǎo yóu)
羊角仙人在何许，江南杳霭苍烟暮。
空余拳石在人间，至今指作神仙处。
当年馆宇幻玲珑，只今阻绝那能逢。
市上无非神仙辈，人心自隔蓬莱宫。
我来访古思绵邈，月满谯楼夜吹角。
神仙咫尺不可知，帝乡汗漫何可期。
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄平○平。
平仄仄○仄，○平仄○平。
平平仄○平，○仄仄仄○。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平○平平。
○平仄平○，仄仄○平平。
长短歌 (cháng duǎn gē)
礲石磨砖作新垒，角楼亭亭四边起。
谁家一曲长短歌，长安贵人葬蒿里。
东方作矣事若何，口珠腰带黄金多。
墓门重闭子孙泣，树上纸钱空满柯。
君不见胡骑南来相州路，仓皇尚觅韩王墓。
解鞍下马拜墓前，更遣羌兵作调护。
凭谁试问尔何为，定恐当年识吾父。
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄平○平。
平仄仄○仄，○平仄○平。
平平仄○平，○仄仄仄○。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平○平平。
○平仄平○，仄仄○平平。
过始皇墓 (guò shǐ huáng mù)
古墓成苍岭，幽宫象紫台。
星辰七曜隔，河汉九泉开。
有海人宁渡，无春雁不廻。
更闻松韵切，疑是大夫哀。
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄平○平。
平仄仄○仄，○平仄○平。
平平仄○平，○仄仄仄○。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平○平平。
○平仄平○，仄仄○平平。
次韵前人题曹娥庙二首 其二 (cì yùn qián rén tí cáo é miào èr shǒu qí èr)
哀哀江上救沈尸，墓木留形世所悲。
得旨春秋参祀典，孝诚今日再逢时。
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄平○平。
平仄仄○仄，○平仄○平。
平平仄○平，○仄仄仄○。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平○平平。
○平仄平○，仄仄○平平。