首页 > 全宋诗 > 金陵

jīn líng
 金陵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周师成 (zhōu shī chéng) 。

故国已云久，地余风流情。
山花不断市，江鸥长入城。
青溪泓玉水，红楼调春声。
斟酌飞仙过，枉辔一来行。

仄仄仄平仄，仄平平平平。
平平仄仄仄，平平○仄平。
平平平仄仄，平平○平平。
平仄平平○，仄仄仄平○。

gù guó yǐ yún jiǔ ， dì yú fēng liú qíng 。
shān huā bù duàn shì ， jiāng ōu cháng rù chéng 。
qīng xī hóng yù shuǐ ， hóng lóu tiáo chūn shēng 。
zhēn zhuó fēi xiān guò ， wǎng pèi yī lái xíng 。

金陵

—— 周師成

故國已云久，地餘風流情。
山花不斷市，江鷗長入城。
青溪泓玉水，紅樓調春聲。
斟酌飛仙過，枉轡一來行。

仄仄仄平仄，仄平平平平。
平平仄仄仄，平平○仄平。
平平平仄仄，平平○平平。
平仄平平○，仄仄仄平○。

gù guó yǐ yún jiǔ ， dì yú fēng liú qíng 。
shān huā bù duàn shì ， jiāng ōu cháng rù chéng 。
qīng xī hóng yù shuǐ ， hóng lóu tiáo chūn shēng 。
zhēn zhuó fēi xiān guò ， wǎng pèi yī lái xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

故国已经离别很久了，我对故土的风景和人情依然怀念。山间的花朵不断绽放于城市的街市，江边的鸥鸟长久地飞入城池。清澈的溪水像玉一样在青山间流动，红色的楼阁传来春天的歌声。我斟酌着，像飞仙一样飞越过来，却枉然地只为一场旅行。

总结：

诗人表达了对离别故国的思念之情，描绘了故乡的美景和城市的繁华景象，以及对回归家乡的期望，同时也展现了行走江湖的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《金陵》的诗：

本文作者周师成介绍：🔈

周师成，字宗圣，号雉山，长兴（今属浙江）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士。工诗文，名闻一时，卢祖皋、赵师秀、刘克庄等皆与之游。晚年若有所遇，如游仙散圣之人。有集，已佚。事见《贵耳集》卷中、《梅磵诗话》卷下。今录诗十二首。 查看更多>>

周师成的诗：

相关诗词：