xià shuǐ mén shuì tíng
下水门税亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周师成 (zhōu shī chéng)

建业尘中吏,秦淮水上亭。
浴晴鳬弄日,饮晓马吞星。
地迥来芳草,潮回出断汀。
有僧时到此,相对两浮萍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiàn yè chén zhōng lì , qín huái shuǐ shàng tíng 。
yù qíng fú nòng rì , yǐn xiǎo mǎ tūn xīng 。
dì jiǒng lái fāng cǎo , cháo huí chū duàn tīng 。
yǒu sēng shí dào cǐ , xiāng duì liǎng fú píng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

建业尘中做小吏,秦淮河畔有座亭子。
晴天时清洗群鸳鸯,夜晚时饮酒赏星辰。
周围地势高远长满香草,潮水退去露出断岸。
曾有僧人偶尔来到这里,我们相对如同两片浮萍。
这首诗写了一个位于建业城中的吏员,他在秦淮水边的亭子里,早晚观赏着不同的景象。诗中通过描绘春天的景色、夜晚的星空、环境的变化,以及与僧人相遇等,传达出一种宁静、闲适的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周师成介绍:🔈

周师成,字宗圣,号雉山,长兴(今属浙江)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士。工诗文,名闻一时,卢祖皋、赵师秀、刘克庄等皆与之游。晚年若有所遇,如游仙散圣之人。有集,已佚。事见《贵耳集》卷中、《梅磵诗话》卷下。今录诗十二首。 查看更多>>

周师成的诗:

相关诗词:

散水岩潄玉亭 (sàn shuǐ yán shù yù tíng)

朝代:宋    作者: 张方平

高从云际落崔嵬,疑决银潢一派来。
散漫难收珠网绽,琤瑽不断玉山摧。
寻源谁到烟霞路,税驾聊倾沆瀣杯。
向暮危亭上灯火,水精帘下烛房开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

戏赠水牯庵 (xì zèng shuǐ gǔ ān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

水牯从来犯稼苗,着绳只要鼻穿牢。
行须万里无寸草,卧对十方同一槽。
租税及时王事了,云山横笛月轮高。
华亭浪说吹毛剑,不见全牛可下刀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

郭氏山林十六咏 笙鹤亭 (guō shì shān lín shí liù yǒng shēng hè tíng)

朝代:宋    作者: 陆游

兹山多异域,飞仙亦税驾。
勿遣俗客来,恐妨笙鹤下。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题税轩新筑送青亭四首 其二 (tí shuì xuān xīn zhù sòng qīng tíng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张榘

日抱吟情到此亭,卷帘孤坐看云生。
诗怀恰与云相似,一点悠然度太清。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

舒州西门送客亭 (shū zhōu xī mén sòng kè tíng)

朝代:宋    作者: 刘安上

拂云亭外竹千竿,静听清声戛玉寒。
却忆谢公岩下路,水风凉处战檀栾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

登税亭赋江天 (dēng shuì tíng fù jiāng tiān)

朝代:宋    作者: 韩淲

推窗闲为写江天,水色浮晴澹薄烟。
嗟我与君皆老矣,橹声帆影眼茫然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

金陵白下亭留别 (jīn líng bái xià tíng liú bié)

朝代:唐    作者: 李白

驿亭三杨树,正当白下门。
吴烟暝长条,汉水啮古根。
向来送行处,回首阻笑言。
别後若见之,为余一攀翻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题税轩新筑送青亭四首 其一 (tí shuì xuān xīn zhù sòng qīng tíng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张榘

花木中间着小亭,檐虚不碍两峯青。
数声啼鸟閙中过,不似家山子细听。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

谷城溪亭 (gǔ chéng xī tíng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

谷国有亭溪水边,税车安寝不无缘。
芰荷苒苒双飞鸟,芦苇深深一钓船。
故国寄声无去雁,他乡催泪有啼蝉。
江山亦为行人动,六月寒风正凛然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送丘为下第 (sòng qiū wèi xià dì)

朝代:唐    作者: 祖咏

沧江一身客,献赋空十年。
明主岂能好,今人谁举贤。
国门税征驾,旅食谋归旋。
皦日媚春水,绿苹香客船。
无媒既不达,予亦思归田。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。