jīn líng
金陵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗公升 (luó gōng shēng)

江左诸人未易轻,驰驱犹欲致中兴。
後人只说清谈误,并与清谈已不能。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiāng zuǒ zhū rén wèi yì qīng , chí qū yóu yù zhì zhōng xīng 。
hòu rén zhī shuō qīng tán wù , bìng yǔ qīng tán yǐ bù néng 。

金陵

—— 羅公升

江左諸人未易輕,馳驅猶欲致中興。
後人只說清談誤,并與清談已不能。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiāng zuǒ zhū rén wèi yì qīng , chí qū yóu yù zhì zhōng xīng 。
hòu rén zhī shuō qīng tán wù , bìng yǔ qīng tán yǐ bù néng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江左的诸位豪杰并不轻易妥协,他们奔走忙碌,仍然努力要实现国家的复兴。但现在的后人却认为他们只是沉溺于纷争的争辩,不知不觉中已经不能再坚持这种纷争了。

总结:

诗人描绘了江左的众多志士为了国家复兴而不懈奋斗的形象,但后人却对他们的争辩和清谈表示质疑,认为这已不再适用。这反映了历史与现实的对比,传达出诗人对时局的思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《金陵》的诗:

本文作者罗公升介绍:🔈

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。 罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。 查看更多>>

罗公升的诗:

相关诗词: