首页 > 发现 > 全宋诗 > 槿花

jǐn huā
 槿花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 董嗣杲 (dǒng sì gǎo) 。

髣髴戎葵劲且柔，托名日及叹生浮。
苦怜相态无多艳，空缀郊原度一秋。
红澡暮零篱？上，翠深凉过屋山头。
风英掩映枯茅把，勾引行人觅酒流。

仄仄平平仄○平，仄平仄仄○平平。
仄平○仄平平仄，○仄平平仄仄平。
平仄仄平平，仄，仄○平○仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。

fǎng fú róng kuí jìn qiě róu ， tuō míng rì jí tàn shēng fú 。
kǔ lián xiāng tài wú duō yàn ， kōng zhuì jiāo yuán dù yī qiū 。
hóng zǎo mù líng lí ？ shàng ， cuì shēn liáng guò wū shān tóu 。
fēng yīng yǎn yìng kū máo bǎ ， gōu yǐn xíng rén mì jiǔ liú 。

槿花

—— 董嗣杲

髣髴戎葵勁且柔，托名日及嘆生浮。
苦憐相態無多艷，空綴郊原度一秋。
紅澡暮零籬？上，翠深涼過屋山頭。
風英掩映枯茅把，勾引行人覓酒流。

仄仄平平仄○平，仄平仄仄○平平。
仄平○仄平平仄，○仄平平仄仄平。
平仄仄平平，仄，仄○平○仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。

fǎng fú róng kuí jìn qiě róu ， tuō míng rì jí tàn shēng fú 。
kǔ lián xiāng tài wú duō yàn ， kōng zhuì jiāo yuán dù yī qiū 。
hóng zǎo mù líng lí ？ shàng ， cuì shēn liáng guò wū shān tóu 。
fēng yīng yǎn yìng kū máo bǎ ， gōu yǐn xíng rén mì jiǔ liú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

髣髴戎葵劲且柔，托名日及叹生浮。
愿怜相态无多艳，空缀郊原度一秋。
红澡暮零篱上，翠深凉过屋山头。
风英掩映枯茅把，勾引行人觅酒流。

总结：

诗人以戎葵为比喻，表现其刚强而又柔美的特性。通过借助戎葵之名，抒发了对于虚名和生命短暂的感叹。在描绘自然景色时，用意境独特的描述展示了淡雅的美感。红澡晚霞映照篱墙，翠色深沉凉意透过屋顶的山头，暗示着秋日的景象。最后两句描述风英草隐没在干枯的茅草中，勾引着行人寻找流动的酒。整首诗抒发了对于虚名浮华和生命短暂的感叹，以及对自然景色的淡然赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《槿花》的诗：

本文作者董嗣杲介绍：🔈

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗：

董嗣杲的词：

相关诗词：