zhū jǐn huā
朱槿花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张登 (zhāng dēng)

甲子虽推小雪天,刺桐犹绿槿花然。
阳和长养无时歇,却是炎州雨露偏。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎ zǐ suī tuī xiǎo xuě tiān , cì tóng yóu lǜ jǐn huā rán 。
yáng hé cháng yǎng wú shí xiē , què shì yán zhōu yǔ lù piān 。

朱槿花

—— 張登

甲子雖推小雪天,刺桐猶綠槿花然。
陽和長養無時歇,却是炎州雨露偏。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎ zǐ suī tuī xiǎo xuě tiān , cì tóng yóu lǜ jǐn huā rán 。
yáng hé cháng yǎng wú shí xiē , què shì yán zhōu yǔ lù piān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

甲子年虽然已经推到了小雪时节,可是刺桐树依然是绿色的,槿花也依然盛开。阳光温暖长久不停歇,但偏偏炎州的雨露更多。

总结:

诗人描写了甲子年小雪时节的景象,虽然气候逐渐转凉,但刺桐树仍然绿意盎然,槿花依然绽放。阳光持续照耀,气候温暖,可是炎州的雨露更为丰沛。这首诗通过对自然景象的描绘,展现了甲子年小雪时节的鲜明特点。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《朱槿花》的诗:

本文作者张登介绍:🔈

张登,福唐(今福建福清)人。高宗绍兴十八年(一一四八)特奏名,知南安县(《福建通志》卷二三、三四)。後以左朝请郎知南恩州。有集六卷(《宋史》卷二○八),已佚。事见《广东通志·金石略》一二。今录诗三首。 查看更多>>

张登的诗:

相关诗词: