jiāo jū chūn rì yǒu huái fǔ zhōng zhū gōng bìng jiǎn wáng bīng cáo
郊居春日有怀府中诸公幷柬王兵曹 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：许浑 (xǔ hún) 。

欲学渔翁钓艇新，濯缨犹惜九衢尘。
花前更谢依刘客，雪後空怀访戴人。
僧舍覆碁消白日，市楼赊酒过青春。
一山桃杏同时发，谁似东风不厌贫。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yù xué yú wēng diào tǐng xīn ， zhuó yīng yóu xī jiǔ qú chén 。
huā qián gèng xiè yī liú kè ， xuě hòu kōng huái fǎng dài rén 。
sēng shè fù qí xiāo bái rì ， shì lóu shē jiǔ guò qīng chūn 。
yī shān táo xìng tóng shí fā ， shuí sì dōng fēng bù yàn pín 。

郊居春日有懷府中諸公幷柬王兵曹

—— 許渾

欲學漁翁釣艇新，濯纓猶惜九衢塵。
花前更謝依劉客，雪後空懷訪戴人。
僧舍覆碁消白日，市樓賒酒過青春。
一山桃杏同時發，誰似東風不厭貧。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
欲学渔翁钓艇新，濯缨犹惜九衢尘。
在追求渔翁的钓艇新技术时，他仍然不舍得离开喧嚣的城市尘埃。

花前更谢依刘客，雪後空怀访戴人。
在花前，更感谢依赖于刘客的帮助，而雪后却空空如也，怀念着无法再会面的戴人。

僧舍覆碁消白日，市楼赊酒过青春。
僧舍中的碁局被掀翻，度过了无忧无虑的白日时光，市楼上欠下债务，花费了青春岁月。

一山桃杏同时发，谁似东风不厌贫。
一座山上桃花和杏花同时绽放，谁能像东风一样不嫌贫困。

总结：

诗人表达了他追求新技术的渴望，却仍然留恋城市的繁忙。他感谢曾帮助过他的人，却对逝去的友人充满思念。他的生活被琐事和债务所困扰，但他依然珍惜青春时光。最后，他以山上的花朵比喻东风不嫌贫贱，展示了对自然的赞美和对坚韧不拔的品质的称赞。

这首诗《郊居春日有怀府中诸公幷柬王兵曹》是许浑所作，可以从以下几个标签入手来进行赏析：
赏析：
许浑在这首诗中表达了对平凡生活的赞美和对友情的珍视。诗人通过描写自己郊居的生活场景，表达了一种恬静宁适、远离繁华的愿望。
首先，诗人提到“欲学渔翁钓艇新”，渔翁和钓艇象征了宁静和自在的生活，表达了诗人向往简朴的愿望。他感到繁忙的城市生活（“九衢尘”）令人疲倦，渴望远离喧嚣。
其次，诗人感慨友情的珍贵，特别是他提到“花前更谢依刘客，雪後空怀访戴人”。这句表达了他对朋友刘客的感激之情，同时也表现了思念远方友人戴人的情感。
接下来，诗中出现了“僧舍覆碁消白日，市楼赊酒过青春”的画面，反映了诗人宁静的生活方式，喜欢在僧舍覆碁消磨时光，也愿意在市楼赊酒，享受青春的时光。
最后，诗人通过“一山桃杏同时发，谁似东风不厌贫”这句表达了他对自然的赞美。桃杏花开的景象展现了春天的美丽，而东风带来的春天永远不会厌倦贫困的人，强调了诗中对平凡生活的珍视。
总的来说，这首诗以简洁的语言表达了诗人对宁静、友情和自然之美的向往，是一首富有哲理的田园诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。