jiāng zhì píng xiāng yù sù wèi chóng kè jù guǎn nǎi chū xī jiāo
将至萍乡欲宿为重客据馆乃出西郊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

哦诗浑忘路高低,忽怪松梢与路齐。
准拟醉眠萍实驿,驿西西去更山西。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

ò shī hún wàng lù gāo dī , hū guài sōng shāo yǔ lù qí 。
zhǔn nǐ zuì mián píng shí yì , yì xī xī qù gèng shān xī 。

將至萍鄉欲宿爲重客據館乃出西郊

—— 楊萬里

哦詩渾忘路高低,忽怪松梢與路齊。
準擬醉眠萍實驛,驛西西去更山西。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

ò shī hún wàng lù gāo dī , hū guài sōng shāo yǔ lù qí 。
zhǔn nǐ zuì mián píng shí yì , yì xī xī qù gèng shān xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

哦,诗中表达了诗人对行路途中起伏不定的感慨,忽然感叹松树梢头和路面竟然齐平。
但他似乎打算在这个宿营驿站喝醉,可是那儿的萍蓬实在太少,让他失望。他决定继续西行,向更远的山西地方前进。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

离萍乡晚宿里田铺 (lí píng xiāng wǎn sù lǐ tián pù)

朝代:宋    作者: 李光

晓出萍乡动越吟,清溪无底乱山深。
頽垣破屋邮亭古,面壁聊观去住心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

冬至宿杨梅馆 (dōng zhì sù yáng méi guǎn)

朝代:唐    作者: 白居易

十一月中长至夜,三千里外远行人。
若为独宿杨梅馆,冷枕单牀一病身。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

湘东驿至萍乡 (xiāng dōng yì zhì píng xiāng)

朝代:宋    作者: 阮阅

萍乡路与醴陵通,溪上长亭草木中。
行尽江南有山处,门前隔水是湘东。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作 (zhòng chūn shè tài pú qīng jì mǎ zǔ sù zhāi chéng wài zuò)

朝代:宋    作者: 强至

一年四出国门西,今喜春郊散马蹄。
晴日自随河面动,宿云仍傍柳梢低。
斋宫得句还挥笔,乡国寻芳忆杖藜。
承祀九卿犹假摄,不应巧宦至通闺。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

将及陕郊先寄孙状元 (jiāng jí shǎn jiāo xiān jì sūn zhuàng yuán)

朝代:宋    作者: 王禹偁

宦途漂荡似浮萍,又到棠阴邵伯城。
亲老转添衰鬓白,妻儿犹免智囊生。
状元馆谷如无倦,副使量移岂系程。
吾道不拘官冷暖,唯君应合出郊迎。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 其一 (jiāng zhì lán líng dào zhōng yǐ yuǎn xiù chóng dié chū hán huā sǎn màn kāi wèi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 李处权

我如萍不根,有往而无返。
天涯与地角,孰能量近远。
故乡无巢归,流落岁时晚。
辜负平生心,何由见嵇阮。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

萍乡和王尧章韵 (píng xiāng hé wáng yáo zhāng yùn)

朝代:宋    作者: 乐雷发

征衲无人补旧绵,萧条客枕楚萍边。
拨残石炭西窗冷,却忆山家榾柮烟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

感怀诗二章 二 (gǎn huái shī èr zhāng èr)

朝代:唐    作者: 韩熙载

未到故乡时,将为故乡好。
及至亲得归,争如身不到。
目前相识无一人,出入空伤我怀抱。
风雨萧萧旅馆秋,归来窗下和衣倒。
梦中忽到江南路,寻得花边旧居处。
桃脸蛾眉笑出门,争向前头拥将去。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

西郊二首 其一 (xī jiāo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

红绿相催春事阑,可能无意待人看。
不因送客那能出,衰病经年一据鞍。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

吴安西馆赠从弟楚客 (wú ān xī guǎn zèng cóng dì chǔ kè)

朝代:唐    作者: 孟郊

蒙笼杨柳馆,中有南风生。
风生今为谁,湘客多远情。
孤枕楚水梦,独帆楚江程。
觉来残恨深,尚与归路幷。
玉匣五弦在,请君时一鸣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。