jiāng xíng èr shǒu èr
江行二首二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：殷尧藩 (yīn yáo fān) 。

晚泊长江口，寒沙白似霜。
年光流不尽，东去水声长。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wǎn bó cháng jiāng kǒu ， hán shā bái sì shuāng 。
nián guāng liú bù jìn ， dōng qù shuǐ shēng cháng 。

江行二首二

—— 殷堯藩

晚泊長江口，寒沙白似霜。
年光流不盡，東去水聲長。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wǎn bó cháng jiāng kǒu ， hán shā bái sì shuāng 。
nián guāng liú bù jìn ， dōng qù shuǐ shēng cháng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
晚上停泊在长江口，寒冷的沙滩洁白如霜。岁月的流逝无法尽尽，东去的水声不断长鸣。

总结：

这首诗以长江口的夜晚停泊为背景，描绘了沙滩的寒冷和洁白，抒发了岁月流转无尽、光阴荏苒的感慨，同时通过描绘水声长鸣，表达了东去的时间流逝之不息。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

殷尧藩，苏州嘉兴人。元和中，登进士第，辟李翺长沙幕府，加监察御史，又尝爲永乐令。诗一卷。查看更多>>

jiāng xíng èr shǒu èr 江行二首 二 🔈