shǐ dōng chuān jiā líng jiāng èr shǒu èr
使东川 嘉陵江二首 二 🔈
千里嘉陵江水声,何年重绕此江行。
只应添得清宵梦,时见满江流月明。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
千里嘉陵江水聲,何年重繞此江行。
只應添得清宵夢,時見滿江流月明。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
千里之遥,嘉陵江的水声回荡在耳边,不知何时能再次沿着这条江行舟。
只有在宁静的夜晚梦境中,才能增添对江水的思念,偶尔能看到满江流动的明亮月光。
全诗概括:诗人借嘉陵江的水声和江行之景,表达对远方的思念之情。他回忆起过去曾在嘉陵江畔行舟的美好时光,希望能够再次重返江行的景象。诗人以梦境中的清宵和满月来强调对江水的思念,表达了对离别之地的眷恋和对追寻美好的向往。整首诗以清幽的意境和深情的思绪,展现了诗人内心的离愁和对远方的渴望。
赏析:
元稹的《使东川 嘉陵江二首 二》以嘉陵江为背景,通过江水的声音和明亮的月光,表现了诗人对故乡和远方的思念之情。这首诗可以分为两个主要部分,一是描述江水的声音,二是抒发诗人的思念之情。
首先,诗中以“千里嘉陵江水声”为开头,生动地描绘了江水潺潺的声音。这里的“千里”和“江水声”形成了鲜明的对比,强调了江水的广阔和悠长,将读者引入了江水的景象之中。江水声的描述让人感受到了大自然的宁静和和谐,也反映了诗人对家乡的深厚感情。
其次,诗中的“只应添得清宵梦,时见满江流月明”表现了诗人在异乡的夜晚,常常在梦中重温故乡的美景。这句话通过“清宵梦”和“满江流月明”两个意象,将诗人对故乡的思念和对月夜的向往相互交织在一起。月光明亮照耀江面,勾勒出一幅宁静而美丽的画面,使诗人的思念之情更加深刻。
总的来说,这首诗以江水的声音和明亮的月光为背景,通过对自然景物的生动描写,表达了诗人对故乡的深情厚意和对远方的思念之情。诗人以清新的笔触,展现了大自然的美丽和宁静,同时也勾画出了自己内心深处的情感。这首诗属于抒情诗,强调了情感的表达和自然景物的描写。
为您找到元稹写的《使东川 嘉陵江二首》系列:
元稹的诗:
-
鼓吹曲辞 芳树
芳树已寥落,孤英尤可嘉。可怜团团叶,...
-
相和歌辞 董逃行
董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。剜剜...
-
相和歌辞 当来日大难
当来日大难行,前有坂,後有坑,大梁侧...
-
相和歌辞 决绝词三首 一
乍可为天上牵牛织女星,不愿为庭前红槿...
-
相和歌辞 决绝词三首 二
噫春冰之将泮,何余怀之独结。有美一人...
-
相和歌辞 决绝词三首 三
夜夜相抱眠,幽怀尚沈结。那堪一年事,...
-
相和歌辞 估客乐
估客无住着,有利身即行。出门求火伴,...
-
舞曲歌辞 冬白紵歌
吴宫夜长宫漏款,帘幕四垂灯焰暖。西施...
-
杂曲歌辞 出门行
兄弟同出门,同行不同志。凄凄分岐路,...
-
杂曲歌辞 侠客行
侠客不怕死,怕在事不成。事成不肯藏姓...
- 元稹诗全集>>
相关诗词:
-
使东川 嘉陵驿二首 一
— 元稹
嘉陵驿上空牀客,一夜嘉陵江水声。仍对...
-
嘉陵江
— 薛逢
备问嘉陵江水湄,百川东去尔西之。但教...
-
使东川 江花落
— 元稹
日暮嘉陵江水东,棃花万片逐江风。江花...
-
使东川 嘉陵驿二首 二
— 元稹
墙外花枝压短墙,月明还照半张牀。无人...
-
望喜驿别嘉陵江水二绝 二
— 李商隐
千里嘉陵江水色,含烟带月碧於蓝。今朝...
-
次望喜驿始见嘉陵江得予友天章张文裕西...
— 宋祁
东流江水鸭头春,南隔高原背驿尘。便使...
-
过嘉川驿
— 张方平
嘉陵江上嘉川峡,古木云萝千万峯。阁道...
-
使东川 百牢关
— 元稹
嘉陵江上万重山,何事临江一破颜。自笑...
-
嘉陵江过合州汉初县下
— 范成大
井径东川县,山河古合州。木根拏断岸,...
-
二郎神
— 杨无咎
炎光欲谢,更几日、薰风吹雨。共说是天...