首页 > 发现 > 全宋诗 > 胡少明两书索二程先生画像寄小诗二首 其二

hú shǎo míng liǎng shū suǒ èr chéng xiān shēng huà xiàng jì xiǎo shī èr shǒu qí èr
 胡少明两书索二程先生画像寄小诗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈长方 (chén cháng fāng) 。

牛首蒙倛两误传，与人同处最难言。
孟轲出语不惊坐，熟复方能知委源。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

niú shǒu méng qī liǎng wù chuán ， yǔ rén tóng chù zuì nán yán 。
mèng kē chū yǔ bù jīng zuò ， shú fù fāng néng zhī wěi yuán 。

牛

胡少明兩書索二程先生畫像寄小詩二首 其二

—— 陳長方

牛首蒙倛兩誤傳，與人同處最難言。
孟軻出語不驚坐，熟復方能知委源。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

niú shǒu méng qī liǎng wù chuán ， yǔ rén tóng chù zuì nán yán 。
mèng kē chū yǔ bù jīng zuò ， shú fù fāng néng zhī wěi yuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

牛首蒙上套，绳索交叉，出现两次错误的传扬，与人共处时最难以言传。
孟轲说话不惊动坐姿，只有熟悉才能理解言外之意。

总结：

这首诗通过描述牛首蒙和孟轲两个情景，表达了人际交往中难以言传的困难和理解他人真实意图的需要。首先，牛首蒙是一个不同寻常的器物，它由于绳索交叉而产生了误传，象征着人与人之间沟通时可能会因为信息传递的失误而产生误解。其次，孟轲的坐姿和言谈举止很淡定，只有那些熟悉他的人才能够理解他内心的真正想法。整首诗借景抒发了人际交往中的沟通问题和理解难题，强调了相互之间的了解和信任的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈长方写的《胡少明两书索二程先生画像寄小诗二首》系列：

本文作者陈长方介绍：🔈

陈长方（一一○八～一一四八），字齐之，学者称唯室先生，侯官（今福建福州）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士，调芜湖尉，江阴军学教授。十八年卒，年四十一。有《唯室集》十四卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷，并辑有《步里客谈》二卷。事见本集附录宋胡百能《陈唯室先生行状》。　陈长方诗，以影印文渊阁《四库全书·唯室集》爲底本，与新辑集外诗合编一卷。 查看更多>>

陈长方的诗：

相关诗词：