首页 > 发现 > 全唐诗 > 江上逢友人

jiāng shàng féng yǒu rén
 江上逢友人 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许浑 (xǔ hún) 。

故国归人酒一杯，暂停兰棹共徘徊。
村连三峡暮云起，潮送九江寒雨来。
已作相如投赋计，还凭殷浩寄书回。
到时若见东篱菊，为问经霜几度开。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

gù guó guī rén jiǔ yī bēi ， zàn tíng lán zhào gòng pái huái 。
cūn lián sān xiá mù yún qǐ ， cháo sòng jiǔ jiāng hán yǔ lái 。
yǐ zuò xiāng rú tóu fù jì ， huán píng yīn hào jì shū huí 。
dào shí ruò jiàn dōng lí jú ， wèi wèn jīng shuāng jǐ dù kāi 。

江上逢友人

—— 許渾

故國歸人酒一杯，暫停蘭棹共徘徊。
村連三峽暮雲起，潮送九江寒雨來。
已作相如投賦計，還憑殷浩寄書回。
到時若見東籬菊，爲問經霜幾度開。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

gù guó guī rén jiǔ yī bēi ， zàn tíng lán zhào gòng pái huái 。
cūn lián sān xiá mù yún qǐ ， cháo sòng jiǔ jiāng hán yǔ lái 。
yǐ zuò xiāng rú tóu fù jì ， huán píng yīn hào jì shū huí 。
dào shí ruò jiàn dōng lí jú ， wèi wèn jīng shuāng jǐ dù kāi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
故国的归人，举起一杯酒，暂停船桨，共同徘徊。
村庄连着三峡，暮云升起，潮水送来了九江的寒雨。
已经成为相如般奉献才能的人，还借着殷浩的书信寄去回音。
等到时候看见东篱上的菊花，不妨问问经历了多少次霜冻才开放。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《江上逢友人》的诗：

本文作者许浑介绍：🔈

许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之後。太和六年进士第，爲当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，爲监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗：

相关诗词：