jiāng nán
江南 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李羣玉 (lǐ qún yù)

鳞鳞别浦起微波,泛泛轻舟桃叶歌。
斜雪北风何处宿,江南一路酒旗多。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lín lín bié pǔ qǐ wēi bō , fàn fàn qīng zhōu táo yè gē 。
xié xuě běi fēng hé chù sù , jiāng nán yī lù jiǔ qí duō 。

江南

—— 李羣玉

鱗鱗別浦起微波,汎汎輕舟桃葉歌。
斜雪北風何處宿,江南一路酒旗多。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lín lín bié pǔ qǐ wēi bō , fàn fàn qīng zhōu táo yè gē 。
xié xuě běi fēng hé chù sù , jiāng nán yī lù jiǔ qí duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鳞鳞的水波在别浦上涌动,微小的波纹荡漾着。轻盈的船只像是漂浮在桃叶上唱歌。
北风斜刮着雪花,不知何处栖息。在江南的一路上,随处可见飘扬的酒旗。



总结:

这首诗以写景的方式描绘了别浦上微波起伏的情景,船只轻盈地漂浮在桃叶上,显得十分美丽。接着,诗人转换视角,描述了北风刮着斜雪,不知何处宿息。最后,诗人又将目光转向江南一带,描绘了酒旗在江南道路上随风飘扬的情景。整首诗通过自然景物和人文景观的描绘,表现了丰富的意境和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《江南》的诗:

本文作者李羣玉介绍:🔈

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及爲相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,後集五卷,今编诗三卷。 查看更多>>

李羣玉的诗:

相关诗词: