jiāng nán féng luò xià yǒu rén
江南逢洛下友人 🔈
洛下吟诗侣，南游只有君。
波涛归路见，蟋蟀在船闻。
晓月江城出，晴霞岛树分。
无穷怀古意，岂独遶湘云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
洛下吟詩侶，南遊只有君。
波濤歸路見，蟋蟀在船聞。
曉月江城出，晴霞島樹分。
無窮懷古意，豈獨遶湘雲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
在洛阳城下，我与诗友相聚，南方旅行只有你陪伴。
看着波涛渐渐归去，回程上船时听到蟋蟀的声音。
清晨的月光照亮江城，晴朗的霞光映照着岛上的树木。
心中充满了无尽的古代情怀，岂止是为了追寻湘水的仙云。
总结：
诗人与诗友在洛阳城下相聚，一同南游，唯有君伴随。返程时，看着波涛渐渐归去，听到蟋蟀的声音。清晨，月光照亮江城，晴朗的霞光映照着岛上的树木。诗人心中充满了古代情怀，岂止是为了追寻湘水的仙云，而是对历史和文化的深沉思考。
赏析：这首诗《江南逢洛下友人》是张乔创作的诗篇，表现了诗人在江南游历时的景物和与友人的相遇。整首诗以自然景物和人物相结合，表达了诗人的怀古之情和对友情的珍视。
首句“洛下吟诗侣，南游只有君。”描写了诗人与友人在洛阳下船，一同吟咏诗篇，友情之浓厚可见一斑。接着，诗人提到“波涛归路见，蟋蟀在船闻。”这里通过江波的起伏和蟋蟀的鸣叫，增强了诗篇的生动感，使读者仿佛置身于江南的美丽景色之中。
第三句“晓月江城出，晴霞岛树分。”描绘了清晨的江城景色，明亮的月光映照江水，晴朗的霞光洒在岛上的树木上，展现出一幅宁静而美丽的画面。最后两句“无穷怀古意，岂独遶湘云。”表达了诗人对历史的怀念之情，他不仅沉浸在自然美景之中，还思考着历史与传统文化的深远意义。
张乔的诗：
相关诗词：
江上喜洛中亲友继至 (jiāng shàng xǐ luò zhōng qīn yǒu jì zhì)
战马昔纷纷，风惊嵩少尘。
全家南渡远，旧友北来频。
罢酒松筠晚，赋诗杨柳春。
谁言今夜月，同是洛阳人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送洛南周寺丞 (sòng luò nán zhōu sì chéng)
将去洛南宰，日闻庭下松。
乱山归四隠，旧墅隔三峯。
狭谷车能入，春林雨易逢。
地多椒与漆，货必厚於农。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
江南逢故人 (jiāng nán féng gù rén)
河洛多尘事，江山半旧游。
春风故人夜，又醉白苹洲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
洛下夜会寄贾岛 (luò xià yè huì jì jiǎ dǎo)
洛下攻诗客，相逢祗是吟。
夜觞欢稍静，寒屋坐多深。
乌府偶为吏，沧江长在心。
忆君难就寝，烛灭复星沈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
江南冬至和人怀洛下 (jiāng nán dōng zhì hé rén huái luò xià)
昔居清洛涯，长恨苦寒迟。
自作江南客，稀迟下雪时。
有烟栖菊梗，无冻落杉枝。
背日能寻径，临风尚覆棋。
鸟声浑欲转，草色固应知。
与看平湖上，东流或片澌。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
洛下赠彻公 (luò xià zèng chè gōng)
天竺沙门洛下逢，请为同社笑相容。
支颐忽望碧云里，心爱嵩山第几重。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
秋江雨夜逢诗友 (qiū jiāng yǔ yè féng shī yǒu)
故友别来三四载，新诗吟得百余篇。
夜来江上秋无月，恨不相逢在雪天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
樊运使挽词 其一 (fán yùn shǐ wǎn cí qí yī)
妙龄便有老成风，孝友丹心天与通。
师友渊源得西洛，文章声价冠南宫。
固知夫子才难用，犹喜先生道不穷。
他日凤泉山下路，几人下马拜茔中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送宗实上人游江南 (sòng zōng shí shàng rén yóu jiāng nán)
忽辞洛下缘何事，拟向江南住几时。
每过渡头应问法，无妨菩萨是船师。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
赠河南诗友 (zèng hé nán shī yǒu)
山东令族玉无尘，裁剪烟花笔下春。
不把瑶华借风月，洛阳才子更何人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。