首页 > 发现 > 全唐诗 > 江南春

jiāng nán chūn
 江南春 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李约 (lǐ yuē) 。

池塘春暖水纹开，堤柳垂丝间野梅。
江上年年芳意早，蓬瀛春色逐潮来。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

chí táng chūn nuǎn shuǐ wén kāi ， dī liǔ chuí sī jiān yě méi 。
jiāng shàng nián nián fāng yì zǎo ， péng yíng chūn sè zhú cháo lái 。

江南春

—— 李約

池塘春暖水紋開，堤柳垂絲間野梅。
江上年年芳意早，蓬瀛春色逐潮來。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

chí táng chūn nuǎn shuǐ wén kāi ， dī liǔ chuí sī jiān yě méi 。
jiāng shàng nián nián fāng yì zǎo ， péng yíng chūn sè zhú cháo lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
池塘的水在春天变暖，水面上泛起涟漪，堤岸上的柳树垂下婀娜的枝丫，与野外的梅花交相辉映。江水每年都早早地迎来芳意的春天，美丽的春色在蓬瀛之地随着潮水的涨落不断到来。

全诗概括：诗人以春天的景象为主题，描绘了池塘和江水两处的美景。池塘春暖水纹开，堤柳垂丝间野梅，展现了春天的生机和植物的繁荣。而江上年年芳意早，蓬瀛春色逐潮来，则表达了江水所在地蓬瀛之地春天美丽的景色随着潮汐的变化而不断涌现。整首诗以简洁而凝练的语言展现了春天的魅力和变幻的景色，给人以愉悦和想象的空间。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《江南春》的诗：

本文作者李约介绍：🔈

李约，字存博，汧公勉之子。自称萧斋，官兵员外郎。诗十首。 查看更多>>

李约的诗：

相关诗词：