首页 > 全唐诗 > 从军行三首 三

cóng jūn xíng sān shǒu sān
 从军行三首 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李约 (lǐ yuē) 。

候火起雕城，尘沙拥战声。
游军藏汉帜，降骑说蕃情。
霜落滹沱浅，秋深太白明。
嫖姚方虎视，不觉说添兵。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

hòu huǒ qǐ diāo chéng ， chén shā yōng zhàn shēng 。
yóu jūn cáng hàn zhì ， jiàng qí shuō fān qíng 。
shuāng luò hū tuó qiǎn ， qiū shēn tài bái míng 。
piáo yáo fāng hǔ shì ， bù jué shuō tiān bīng 。

虎

從軍行三首 三

—— 李約

候火起雕城，塵沙擁戰聲。
遊軍藏漢幟，降騎說蕃情。
霜落滹沱淺，秋深太白明。
嫖姚方虎視，不覺說添兵。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

hòu huǒ qǐ diāo chéng ， chén shā yōng zhàn shēng 。
yóu jūn cáng hàn zhì ， jiàng qí shuō fān qíng 。
shuāng luò hū tuó qiǎn ， qiū shēn tài bái míng 。
piáo yáo fāng hǔ shì ， bù jué shuō tiān bīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
火光熊熊升起，城池遭受攻击，尘沙弥漫，战争的喧嚣回荡。游击队隐藏着汉族的旗帜，降顺的骑兵讲述着各族的心情。霜落时节滹沱江水浅浅，秋天深沉，太白山明亮耀眼。嫖姚（指敌军将领）正自高视，却未察觉我方增援部队的到来。



总结：

诗中描述了战火纷飞的场景，城池遭受攻击，战争的喧嚣充斥着整个环境。游击队隐蔽行动，降顺的骑兵讲述着各族人民的心情。描绘了秋天的景色，滹沱江水浅浅，太白山明亮耀眼。敌将嫖姚高视着战局，却未察觉到我方增援的到来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李约写的《从军行三首》系列：

本文作者李约介绍：🔈

李约，字存博，汧公勉之子。自称萧斋，官兵员外郎。诗十首。 查看更多>>

李约的诗：

相关诗词：