jiàn yuè shǒu
饯越守 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庚 (huáng gēng)

旌旆涨天飞,江山惨夕晖。
倾城饯州牧,别泪点朝衣。
人指生祠说,春随祖帐归。
自来言越瘠,公去转难肥。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jīng pèi zhǎng tiān fēi , jiāng shān cǎn xī huī 。
qīng chéng jiàn zhōu mù , bié lèi diǎn cháo yī 。
rén zhǐ shēng cí shuō , chūn suí zǔ zhàng guī 。
zì lái yán yuè jí , gōng qù zhuǎn nán féi 。

餞越守

—— 黄庚

旌旆漲天飛,江山慘夕暉。
傾城餞州牧,別淚點朝衣。
人指生祠說,春隨祖帳歸。
自來言越瘠,公去轉難肥。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jīng pèi zhǎng tiān fēi , jiāng shān cǎn xī huī 。
qīng chéng jiàn zhōu mù , bié lèi diǎn cháo yī 。
rén zhǐ shēng cí shuō , chūn suí zǔ zhàng guī 。
zì lái yán yuè jí , gōng qù zhuǎn nán féi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

旌旆高高地升起,像飞扬的云彩,国家江山正沐浴在悲伤的夕阳中。
美丽的城池送行给州牧,离别的泪水洒在晨曦的衣袍上。
人们指着他的祠堂谈论,春天随着祖先的帐幕回来了。
历来言谈越发贫乏,公卿离去后变得难以丰盈。

总结:

诗人描绘了旌旗招展、江山悲凉的景象,描述了城池送行州牧的情景以及别离时的悲伤。诗中还提到了人们谈论州牧的祠堂,暗示着他们对其的赞颂。最后,诗人表达了州牧离去后言谈贫乏、局势不稳的忧虑。整首诗通过描写离别场景,抒发了诗人对时局的担忧和对州牧的感慨之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庚介绍:🔈

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗:

相关诗词:

饯潞州陆长史再守汾州 (jiàn lù zhōu lù zhǎng shǐ zài shǒu fén zhōu)

朝代:唐    作者: 苏頲

河尹政成期,为汾昔所推。
不荣三入地,还美再临时。
拥传云初合,闻莺日正迟。
道傍多出饯,别有吏民思。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

醼饯李员外 (yàn jiàn lǐ yuán wài)

朝代:唐    作者: 许浑

病守江城眼暂开,昔年吴越共衔杯。
膺舟出镇虚陈榻,郑履还京下隗台。
云叶渐低朱阁掩,浪花初起画樯回。
心期解印同君醉,九曲池西望月来。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

王承可再示次韵 (wáng chéng kě zài shì cì yùn)

朝代:宋    作者: 张守

为寮东越肯忘年,南越相逢两皓然。
杜守谬容居召後,杨文那敢在王前。
谁能狡兔营三窟,深羡神龙袭九渊。
便合从公下吴会,济时无术拟求田。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物 动物

将赴苏州途出洛阳留守李相公累申宴饯宠行话旧形於篇章谨抒下情以申仰谢 (jiāng fù sū zhōu tú chū luò yáng liú shǒu lǐ xiàng gong lèi shēn yàn jiàn chǒng háng huà jiù xíng wū piān zhāng jǐn shū xià qíng yǐ shēn yǎng xiè)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

岁杪风物动,雪余宫苑晴。
兔园宾客至,金谷管弦声。
洛水故人别,吴宫新燕迎。
越郎忧不浅,怀袖有琼英。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

琼林苑赐燕饯别留守太尉辄继元韵 (qióng lín yuàn cì yàn jiàn bié liú shǒu tài wèi zhé jì yuán yùn)

朝代:宋    作者: 王安礼

名德从来重四夷,朝廷今日见官仪。
陪祠自冠三公位,分陕犹为百辟师。
金谷望尘多眷旧,琼林赐饯尽丞疑。
都人喜看旗旄美,宁识勳庸在鼎彛。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

马太守庙 (mǎ tài shǒu miào)

朝代:宋    作者: 王十朋

会稽疏凿自东都,太守功从禹後无。
能使越人怀旧德,至今庙食贺家湖。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

饯唐永昌 (jiàn táng yǒng chāng)

朝代:唐    作者: 马怀素

闻君出宰洛阳隅,宾友称觞饯路衢。
别後相思在何处?祗应关下望仙凫。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

早夏集公会亭饯金华道卿内翰守澶渊得符字 (zǎo xià jí gōng huì tíng jiàn jīn huá dào qīng nèi hàn shǒu chán yuān dé fú zì)

朝代:宋    作者: 宋祁

早夏乘休沐,离襟属饯壶。
欣同佩荷橐,恨及唱骊驹。
感恋陪云筑,翻飞别帝梧。
腾装照鱼服,行帐绕犀株。
惭去班中诏,宁容滞左符。
惟应九里润,蒙福在京都。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

同王秘校和同年五使君韵饯送严文守江阴 其二 (tóng wáng mì xiào hé tóng nián wǔ shǐ jūn yùn jiàn sòng yán wén shǒu jiāng yīn qí èr)

朝代:宋    作者: 赵善括

欲说澄江好,丹青百雉楼。
山明新雨泽,潮涌乱云流。
贤守声先至,疲民疾已瘳。
中兴待良佐,千里未分忧。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵答荆南王君行见寄七首 其六 (cì yùn dá jīng nán wáng jūn xíng jiàn jì qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 项安世

太守风味今寒儒,惠我佳句春华敷。
越中溪山犹可似,太守好事天下无。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。