首页 > 发现 > 全宋诗 > 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一

jiàn yán chéng xiàng chéng guó lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng qí yī
 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡舜陟 (hú shùn zhì) 。

中兴将相上凌烟，社稷元功孰敢先。
万物生春持斗柄，六龙回驭取虞渊。
中书方记汾阳考，南国俄乘范蠡船。
却向园林新栋宇，聊将胜事继前贤。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhōng xīng jiàng xiàng shàng líng yān ， shè jì yuán gōng shú gǎn xiān 。
wàn wù shēng chūn chí dòu bǐng ， liù lóng huí yù qǔ yú yuān 。
zhōng shū fāng jì fén yáng kǎo ， nán guó é chéng fàn lí chuán 。
què xiàng yuán lín xīn dòng yǔ ， liáo jiāng shèng shì jì qián xián 。

动物 龙

建炎丞相成國呂忠穆公退老堂 其一

—— 胡舜陟

中興將相上凌煙，社稷元功孰敢先。
萬物生春持斗柄，六龍回馭取虞淵。
中書方記汾陽考，南國俄乘范蠡船。
卻向園林新棟宇，聊將勝事繼前賢。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhōng xīng jiàng xiàng shàng líng yān ， shè jì yuán gōng shú gǎn xiān 。
wàn wù shēng chūn chí dòu bǐng ， liù lóng huí yù qǔ yú yuān 。
zhōng shū fāng jì fén yáng kǎo ， nán guó é chéng fàn lí chuán 。
què xiàng yuán lín xīn dòng yǔ ， liáo jiāng shèng shì jì qián xián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
中兴的将领们高举着斗柄，在高处烟云飞扬，谁敢比肩社稷的元勋功业。万物复苏，春季降临，六龙归来，驾驭龙车前往虞渊。中书令记载着汾阳之考，南国的人乘坐范蠡的船。然而，现在我们要回到园林中，建造宏伟的新宫殿，纪念前贤的辉煌事迹。
全文总结：这段古文描述了中兴时期的伟大将领们的功勋和英勇形象，以及春季万物复苏的景象和南国的壮丽船只。接着提及中书令记载的汾阳考试以及南国乘船的情景。最后，作者表达了要回到园林中建造新宫殿，以纪念前贤英勇事迹的意愿。

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》是胡舜陟的古诗之一，描述了建炎丞相吕忠穆公退休后修建新的老堂，并表达了对忠臣贤相的赞颂。
赏析：:
这首古诗以写景和抒情为主题，表现了吕忠穆公的高尚品质和对国家的忠诚。诗中通过描述吕忠穆公退休后兴建的新老堂，展现了他对社稷的忧虑和对建炎时期的功绩的回顾。
第一句中的"中兴将相上凌烟"表达了吕忠穆公的高官显赫地位，"社稷元功孰敢先"强调了他的杰出贡献。接着的几句以自然景物的比喻，如"万物生春持斗柄"和"六龙回驭取虞渊"，赞美了他的治理能力和对国家的奉献。
接下来，诗人提到了"中书方记汾阳考"和"南国俄乘范蠡船"，暗示吕忠穆公退休后仍然对国事关心，展现了他的高风亮节。最后两句"却向园林新栋宇，聊将胜事继前贤"表达了吕忠穆公修建新老堂，意在传承前贤的壮丽志向。
标签: 写景、抒情、赞颂、政治。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡舜陟写的《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂》系列：

还为您找到 13 首名为《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》的诗：

本文作者胡舜陟介绍：🔈

胡舜陟（一○八三～一一四三），字汝明，晚号三山老人绩溪（今属安徽）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调山阴主簿。历秀州教授，选爲睦亲宅宗子博士，迁监察御史。钦宗靖康元年（一一二六），擢侍御史。高宗建炎元年（一一二七），出知庐州。三年，移建康府。四年，改临安府，以事夺职提举江州太平观（《建炎以来系年要录》卷三四）。绍兴元年（一一三一），起充京畿数略安抚使。二年，再知庐州。五年，移静江府（同上书卷一○一）。八年，以事罢；十年，再知静江（同上书卷一一九、一三五）。十三年，以忤秦桧死于静江狱，年六十一。秦桧败後追赠少师。着有《三山老人语录》等，已佚。清道光十九年裔孙胡培翬辑有《胡少师总集》六卷。《宋史... 查看更多>>

胡舜陟的诗：

胡舜陟的词：

相关诗词：