首页 > 发现 > 全宋诗 > 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一

jiàn yán chéng xiàng chéng guó lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng qí yī
 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王绹 (wáng táo) 。

尚父风猷袭後昆，复生贤相绍高门。
白麻恳避公孤贵，黄阁屡辞机务繁。
再入经纶劳鼎铉，乍从觞咏乐山樊。
功名终始追前哲，美播青编望益尊。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shàng fù fēng yóu xí hòu kūn ， fù shēng xián xiāng shào gāo mén 。
bái má kěn bì gōng gū guì ， huáng gé lǚ cí jī wù fán 。
zài rù jīng lún láo dǐng xuàn ， zhà cóng shāng yǒng lè shān fán 。
gōng míng zhōng shǐ zhuī qián zhé ， měi bō qīng biān wàng yì zūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
尚父继承了先父的优秀传统，再生出贤明的宰相，继续承袭高门的荣光。
白麻恳求回避公卿孤贵之位，黄阁屡次辞谢繁重的政务。
再次进入政治舞台，忙于施展才能，劳心费力地治理国家，如同承担鼎铉的重任；而有时也投入杯觞之间，歌咏乐山樊。
他不断追随前人的智慧，为功名成就不懈努力，希望能在青编中留下美名，望他的地位更加尊崇。
全文总结：这篇古文表达了尚父承袭先父的遗志，重新培养贤明的宰相，继续荣耀高门；白麻谦逊地回避高官厚禄，黄阁多次辞谢繁忙的政务；他一再投身政治，努力治理国家，也时常在宴饮间歌咏乐山樊；他不断追随前人智慧，追求功名美名，希望地位更加尊崇。

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》是王绹所作，描述了吕忠穆公退隐后的境遇和成就。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
写景：诗中提到“白麻恳避公孤贵，黄阁屡辞机务繁”，反映了吕忠穆公退隐后的宁静和清幽之地。白麻和黄阁都是退隐之地的代表，给人以宁静、幽雅的感觉。
抒情：诗中通过表述吕忠穆公的退隐和咏史的情感，展现了诗人对吕公的钦佩和感慨之情。吕公袭后昆，继承父辈的风猷，成为贤相，这表现了他的杰出才华和高贵血统。诗人对他的美誉之情溢于言表。
咏史：诗中提到吕忠穆公的政绩，如再入经纶劳鼎铉，乍从觞咏乐山樊。这些句子表现了吕公在政治和文化领域的卓越成就，是对他的崇敬和赞美。
思想：最后两句“功名终始追前哲，美播青编望益尊”表明吕忠穆公追随前贤的思想和美德，使自己变得更加尊贵。这也传达了一种思想和道德的价值观。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王绹写的《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂》系列：

还为您找到 13 首名为《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》的诗：

本文作者王绹介绍：🔈

王绹（一○七四～一一三七），字唐公，开封（今属河南）人。徽宗崇宁五年（一一○六），赐上舍第，授含山县尉，易光化尉。爲太学博士十余年。宣和二年（一一二○），爲秘书少监。三年，试中书舍人。迁给事中，六年，知贡举。钦宗靖康中，起知寿春府。高宗即位，迁礼部侍郎兼权直学士院，後兼侍讲，拜御史中丞。除工部尚书。建炎三年（一一二九），除参知政事兼御营副使。四年，罢参知政事，居会稽。未几，起知绍兴府兼浙东路安抚使。後提举洞霄宫，徙居吴门。绍兴七年卒，年六十四。事见宋张守《毗陵集》卷一三《资政殿大学士左光禄大夫王公墓志铭》。今录诗二首。 查看更多>>

王绹的诗：

相关诗词：